Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2016/2457 · K. 2017/6934

12. Ceza Dairesi         2016/2457 E.  ,  2017/6934 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62, 51, 51/3-6-7, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanığın idaresindeki minibüsle tek yönlü asfalt kaplama 5 metre genişliğinde sağ tarafında 1,5 metre genişliğinde kaldırım bulunan yolda gündüzün seyri sırasında, sağdaki sokağa doğru dönmek isterken, yolun sağındaki kaldırımdan sokağın başında yola inerek karşıdan karşıya geçmeye çalışan yayaya sokağın sağ tarafında aracının sağ aynasıyla çarptığı yayanın femur kırığı sebebiyle geçirdiği ameliyatın ardından gelişen komplikasyonlar sonucu evinde hayatını kaybettiği ve geçirdiği trafik kazası ile ölüm arasında illiyet bağı olduğu saptanan, mahkemece yapılan keşfe binaen alınan bilirkişi raporunda asli kusurlu olduğu değerlendirilen ve bu yönde de kabul bulunan sanık hakkında, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK'nın 61/1. ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle aynı Kanunun 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması ve teşdit uygulanması gerekirken alt sınırdan ceza tayini, Kabule göre de; 2-Sanık hakkında temel ceza belirlenirken atılı suçun taksirli suç olduğu gözetilmeden “kastın ağırlığı, failin amaç ve saiki” şeklinde gerekçenin hükme esas alınması, Kanuna aykırı olup, sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA; 03/10/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.