Yargıtay 5. Ceza Dairesi · E. 2016/2581 · K. 2018/3795

5. Ceza Dairesi         2016/2581 E.  ,  2018/3795 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi kötüye kullanma HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanıklar hakkında ceza tayini sırasında, TCK'nın 62. maddesi uyarınca takdiri indirim yapılırken 11 ay 20 gün yerine 11 ay 24 gün hapis cezasına, TCK'nın 50/1-a maddesine göre adli para cezasına çevirirken 350 gün yerine 354 gün adli para cezasına, 52/2. maddesine göre de paraya çevirirken 10.500 TL yerine 10.620 TL adli para cezasına hükmedilmesi suretiyle sonuç adli para cezasının fazla şekilde belirlenmesi, Yüklenen suçu TCK'nın 53/1-a maddesindeki hak ve yetkiyi kötüye kullanmak suretiyle işleyen ve adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilen sanıklar hakkında aynı Kanunun 53/5. maddesi gereğince hükümde belirtilen gün sayısının yarısından bir katına kadar bu hak ve yetkinin kullanılmasının yasaklanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanıklar müdafiileri ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihet yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hükümlerin A)2-3-4 ve B)2-3-4. bentlerinde yer alan "11 ay 24 gün", "354 gün" ve "10.620 TL adli para cezası" ibarelerinin çıkartılıp, yerlerine sırasıyla "11 ay 20 gün", "350 gün" ve "10.500 TL adli para cezası" ibarelerinin yazılması ve mahkemenin takdirine bağlı kalmak suretiyle "TCK'nın 53/1-a maddesindeki hak ve yetkiyi kötüye kullanmak suretiyle atılı suçu işleyen sanıkların aynı Yasanın 53/5. maddesi gereğince cezanın infazından sonra başlamak üzere hükmolunan cezanın yarısı olan 175 gün süre ile bu hak ve yetkileri kullanmaktan yasaklanmasına" bendinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22/05/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.