Yargıtay 9. Hukuk Dairesi · E. 2016/31061 · K. 2016/17017

9. Hukuk Dairesi         2016/31061 E.  ,  2016/17017 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ Y A R G I T A Y K A R A R I Dosyada İ nin 04/10/2013 tarihli, sayılı yazısı mevcuttur. Dairemiz tarafından ilk geri çevirme kararında Bölge Çalışma Müdürlüğü evrakları istenmiştir. Ancak, dairemizin ilk geri çevirme kararı üzerine S Ü’ne yazı yazılmış ve dosyadaki yazı içeriği ile İLGİSİZ bazı belgeler getirilmiş, Dairemizin geri çevirme kararında İSTENEN evraklar GELMEMİŞTİR. Bu nedenle; Mahkeme tarafından; Yazı yazılmalı, DOSYA KAPSAMINDAKİ İŞ KURUMU GENEL MÜDÜRLÜĞÜ BEYOĞLU HİZMET MERKEZİ’nin 04/10/2013 tarihli yukarda bahsedilen yazısı EKLENMELİ ve BU YAZIYA KONU ŞİKAYETE İLİŞKİN işçi ifadelerini şikayet dilekçelerini işveren veya işçiler tarafından verilen belgeleri işveren vekili ile birlikte tutulan tutanakları kapsayacak şekilde hazırlanan raporun/raporların gönderilmesi; AYRICA aynı kurumlardan Davacı tanıkları ..., .......U, davacı ... dahil toplam 8 işçinin daval ....hakkında yaptığı şikayetlerlere ilişkin işçi ifadelerini şikayet dilekçelerini, işveren veya işçiler tarafından verilen belgeleri, işveren vekili ile birlikte tutulan tutanakları kapsayacak şekilde hazırlanan raporun/raporların gönderilmesi için dosyanın ilk derece Mahkemesi’ne GERİ ÇEVRİLMESİNE, 03/10/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.