Yargıtay 15. Hukuk Dairesi · E. 2016/4422 · K. 2017/1266

15. Hukuk Dairesi         2016/4422 E.  ,  2017/1266 K. "İçtihat Metni" Davacı YDA İnş. San. ve Tic. A.Ş. ile davalı ... arasındaki davadan dolayı .... Asliye Ticaret Mahkemesince verilen 25.12.2013 gün ve 2008/532-2013/753 sayılı hükmün Yargıtayca incelenmesi taraf vekillerince istenilmiş, eksiklik nedeniyle mahalline iade edilen dosya gelmiş olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü: - K A R A R - Dairemizin 09.06.2016 tarih, 2016/1196 Esas ve 2016/3301 Karar sayılı kararı ile incelenmesine gerek görüldüğünden tamamlama sertifikalarının Türkçe’ye tercüme edilmiş asıllarının ya da onaylı örneklerinin temin edilerek Dairemize gönderilmesi için dosyanın mahalline 2. kez geri çevrilmesine karar verilmiştir. Mahkemece Dairemiz kararı gereği eksiklik ikmâl edilmiş, ancak dava dosyası ekinde bulunduğu anlaşılan dosyaların gönderilmediği anlaşılmıştır. Heyetçe incelenmesine gerek görüldüğünden; 1-Taraflar arasında düzenlenen 12.09.2002 tarihli sözleşmeye ilişkin dosya ve eklerinin, 2-Birleşen Ankara 11. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2010/348 Esas sayılı dava dosyası ve tüm eklerinin, 3-Birleşen .... Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2009/483 Esas sayılı dava dosyası ve tüm eklerinin, 4-... Sulh Hukuk Mahkemesi’nin 2008/2 Değişik iş sayılı dosyasının, 5-... Sulh Hukuk Mahkemesi’nin 2008/1 Değişik iş sayılı dosyasının, 6-... Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2007/351 Değişik iş sayılı dosyasının, 7-... Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2007/161 Değişik iş sayılı dosyasının ve dava dosyasının tüm eklerinin birlikte gönderilmesi için dosyanın mahalline 3. kez dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 22.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.