Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2016/4448 · K. 2016/21045

3. Ceza Dairesi         2016/4448 E.  ,  2016/21045 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Suça sürüklenen çocuk ...'in 17/07/2012 tarihli yaralama eylemi hakkında verilen karara yönelik yapılan temyiz isteminin incelemesinde; Suça sürüklenen çocuk hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231 maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı, aynı yasanın 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup hükümle bağlantılı vekalet ücreti yönünden de temyizi mümkün bulunmadığından itiraz mercii tarafından karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin İADESİNE, 2) Suça sürüklenen çocuk ...'in 18/07/2012 tarihle yaralama eylemi hakkında verilen karara yönelik yapılan temyiz isteminin incelemesinde; Küçük katılanın, tüm aşamalarda değişmeyen istikrarlı beyanlarında sanığın 17/07/2012 tarihinde koluna sigara bastırdığını, 18/07/2012 tarihinde çakmak ile ısttığı cam parçasının koluna bastırdığı belirtmesine ve adli rapor içeriğinde de söz konusu yaralanmanın doğrulanması karşısında, suça sürüklenen çocuğun 18/07/2012 tarihli eylemi hakkında mahkumiyet yerine yazılı şekilde BERAAT kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.