Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2016/519 · K. 2017/3020

1. Ceza Dairesi         2016/519 E.  ,  2017/3020 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, kasten yaralamaya teşebbüs HÜKÜM : ... hakkında; TCK'nun 86/2, 86/3-e, 35/1-2, 29, 62, 50/1-a. maddeleri uyarınca hapisten çevirme 740 TL adli para cezası, TCK'nun 86/2, 86/3-e, 35/1-2, 29, 62, 50/1-a. maddeleri uyarınca hapisten çevirme 740 TL adli para cezası TCK'nun 86/2, 86/3-e, 35/1-2, 29, 62, 50/1-a. maddeleri uyarınca hapisten çevirme 740 TL adli para cezası ... hakkında; TCK'nun 86/2, 86/3-e, 29, 62, 50/1-a. maddeleri uyarınca hapisten çevirme 1500 TL adli para cezası TCK'nun 86/2, 86/3-e, 29, 62, 50/1-a. maddeleri uyarınca hapisten çevirme 1500 TL adli para cezası TCK'nun 86/2, 86/3-e, 29, 62, 54/1, 50/1-a. maddeleri uyarınca hapisten çevirme 1500 TL adli para cezası. TEMYİZ EDENLER : Sanıklar müdafii TÜRK MİLLETİ ADINA 1-) Sanık ... hakkında mağdurlar ..., ... ve ... yönelik silahla yaralamaya teşebbüs, sanık ... hakkında mağdurlar ... ve ... yönelik silahla kasten yaralama suçlarından 4 aydan 1 yıla kadar hapis veya adli para cezası öngören TCK'nun 86/2. maddesinin uygulanması sırasında, seçimlik olarak öngörülen hapis cezasına hükmolunduktan sonra belirlenen hapis cezasının, TCK'nun 50/2. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilemeyeceği düşünülmeyerek yazılı şekilde hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi suretiyle hüküm kurulması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 2-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın mağdurlar ..., ... ve ... yönelik silahla yaralamaya teşebbüs, sanık ...'in mağdurlar ... ve ... yönelik silahla kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, kusurluluğu etkileyen nedenlerden haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 04/10/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.