Yargıtay 3. Hukuk Dairesi · E. 2016/6720 · K. 2016/9572

3. Hukuk Dairesi         2016/6720 E.  ,  2016/9572 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :AİLE MAHKEMESİ Taraflar arasındaki tedbir nafakası davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı vekili dilekçesinde; tarafların evli olduklarını, tarafların arasında davalının sebep olduğu problemler yaşandığını, davalının müşterek evi terk ettiğini, evin kirası dışında davacı ve çocukların ihtiyaçlarını karşılamadığını, davacının çağrıldığı zaman ara sıra bulaşıkçılık yaptığını, düzenli geliri olmadığını, müşterek çocukların okula gittiklerini ve davacı ile kaldıklarını belirterek, davacı için aylık 500,00 TL ve iki müşterek çocuk için ayrı ayrı aylık 300,00 TL tedbir nafakasına ve gelecek yıllarda ÜFE oranında artırımına karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece; davanın kısmen kabulü ile davacı için aylık 400,00 TL önlem nafakasına, müşterek çocuk Gizem için bağlanan aylık 300,00 TL iştirak nafakasına ve müşterek çocuk ... için bağlanan aylık 200,00 TL iştirak nafakasına karar verilmiş, hüküm davalı tarafından temyiz etdilmiştir. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak, somut olayda tarafların halen evli oldukları, davalının eş ve çocuğunun bakım ve iaşesine katkıda bulunmadığı, müşterek haneyi terkettiği ileri sürülerek, talep edilen nafaka tedbir nafakası olmasına rağmen mahkemece müşterek çocuklar lehine iştirak nafakası şeklinde hüküm kurulması doğru görülmemiştir. Ne var ki; bu konunun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediği ve “hakimin takdir yetkisi kapsamında” kalmadığından, hükmün HUMK 438/7, C2 hükmü ve 6100 sayılı HMK 370/2 ek 3/1 maddesi gereğince düzeltilerek onanmasına karar verilmesi gerekmiş olup, hükmün 1 no'lu fıkarında yer alan “iştirak” kelimelerinin çıkartılarak yerlerine “tedbir” kelimesi yazılması suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 20.06.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi. ...