Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2016/7531 · K. 2017/3471

12. Ceza Dairesi         2016/7531 E.  ,  2017/3471 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/3-2, 62, 50/3-1(d) maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; Katılanın aşamalarda alınan ifadelerinde, sanığın idaresindeki tır ile kendisini sıkıştırdığını ve bu şekilde trafik güvenliğini tehlikeye soktuğunu iddia etmiş ise de, sanığın savunmasında atılı suçu kabul etmediği, olay yerine ilişkin mobese kayıtlarının incelenmesinde olayı doğrular nitelikte bir görüntü bulunmadığı, bu hususta bir görüntüye ulaşılamadığının kolluk tutanakları ile de doğrulandığı anlaşılmakla, sanığın yüklenen suçu işlediğine dair mahkumiyetini gerektirir nitelikte kesin, inandırıcı, yeterli ve elverişli deliller bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26.04.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.