Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2016/7602 · K. 2016/12181

12. Ceza Dairesi         2016/7602 E.  ,  2016/12181 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Taksirle yaralama uçundan sanık ...'nın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 89/4,22, 89/2-b, 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince 8.100 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Bakırköy 36. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 03.11.2015 tarihli ve 2015/379 - 2015/664 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. Dosya kapsamına göre, Sanığın katılanlara karşı gerçekleştirdiği sabit görülen taksirle yaralama eylemine ilişkin olarak, kısa kararda 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 89/4, 89/2-b, 50/1-a ve 52/2. maddeleri gereğince hükmedilen 5.400 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği halde, gerekçeli kararda eylemin bilinçli taksirle işlendiğinden bahisle sanık hakkında 5237 sayılı Kanun’un 22. maddesi uygulanmak suretiyle 8.100 Türk lirası adli para cezasına hükmedilerek, kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki yaratılıp, sanık hakkında fazla ceza tayin olunmasında isabet görülmediğinden bahisle, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü 02.05.2016 gün ve 94660652-105-34-2571-2016-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla; Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Bakırköy 36.Asliye Ceza Mahkemesinin 04.11.2015 tarihli “kısa kararın düzeltilmesi tutanağı” yok hükmünde kabul edilerek yapılan incelemede; Mahkemenin kısa ve gerekçeli kararında, sanık hakkında taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olmak suçundan hüküm kurulması sırasında 5237 sayılı TCK'nın 89/4. maddesinin yanı sıra 89/2-b maddesinin de uygulanmak suretiyle, sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi hususu da isabetsiz olup, bu hususta da kanun yararına bozma yoluna gidilip gidilmeyeceği hususunda gereğinin takdir ve ifası için dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.10.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.