Yargıtay 21. Hukuk Dairesi · E. 2016/9184 · K. 2018/3139

21. Hukuk Dairesi         2016/9184 E.  ,  2018/3139 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi Davacı, meslek hastalığı sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi. K A R A R 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlerle temyiz kapsam ve nedenlerine göre; davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine, 2-Dava, sigortalının meslek hastalığından kaynaklanan maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, maddi tazminat isteminin kabulüne manevi tazminat isteminin ise kısmen kabulüne karar verilmiştir. Dosya kapsamından davacının meslek hastalığından kaynaklı %32,00 oranında sürekli iş göremezliğinin bulunduğu ve meslek hastalığının oluşumunda davacı sigortalının %20, davalı ... İnş. ve Tesisat A.Ş.'nin %30, davalı ... İnş. Taah. ve Tic. A.Ş.'nin ise %50 oranında kusurlu oldukları, mahkemece iki kez bilirkişi hesap raporu alındığı ilkinde davacı zararının 193.264,26 TL olarak, ek hesap raporunda ise 360.507,90 TL olarak hesaplandığı, mahkemece bilirkişi ek hesap raporunun hükme esas alındığı, yargılamanın 20. celsesinde 28/02/2012 tarihli ilk birlikişi hesap raporuna karşı davacı vekilinin "bilirkişi raporuna karşı bir diyeceğimiz yoktur" şeklinde beyanda bulunduğu anlaşılmaktadır. Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununda “usuli kazanılmış hak” kavramına ilişkin açık bir hüküm bulunmamaktadır. Bu kurum, davaların uzamasını önlemek, hukuki alanda istikrar sağlamak ve kararlara karşı genel güvenin sarsılmasını önlemek amacıyla Yargıtay uygulamaları ile geliştirilmiş, öğretide kabul görmüş ve usul hukukunun vazgeçilmez, ana ilkelerinden biri haline gelmiştir. Anlam itibariyle, bir davada, mahkemenin yada tarafların yapmış olduğu bir usul işlemi ile taraflardan biri lehine doğmuş ve kendisine uyulması zorunlu olan hakkı ifade etmektedir. Bu açıklamalardan olarak somut olayda, davacı vekilinin 28/02/2012 tarihli ilk birlikişi hesap raporuna karşı 20. celsede bir diyeceğimiz yoktur şeklinde beyanda bulunması üzerine, davalılar lehine usuli kazanılmış hak oluştuğundan, mahkemece bu 28/02/2012 tarihli ilk birlikişi hesap raporuna göre 193.264,26 TL maddi tazminata hükmedilmesi gerekirken, usuli kazanılmış hak aşılarak fazlaya karar verilmesi hatalı olmuştur. Mahkemece bu maddi ve hukuki olgular nazara alınmaksızın yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. O halde, davalıların bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır. SONUÇ:Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davalılara iadesine, 02/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.