Yargıtay 17. Ceza Dairesi · E. 2016/9580 · K. 2018/11249

17. Ceza Dairesi         2016/9580 E.  ,  2018/11249 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri doknulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 2)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Dosya arasında bulunan 23.05.2012 tarihli araştırma tutanağında, suça konu olan ...isimli fabrikanın boş durumda bulunduğunun, fabrikada herhangi bir şahsın bulunmadığının beyan edilmediği, dava konusu binanın iş yeri olarak faal biçimde çalıştırılıp çalıştırılmadığının dosya içeriğinden kesin olarak tespitinin mümkün olmadığının anlaşılması karşısında; dava konusu binanın suç tarihinde müşteki tarafından iş yeri olarak faal biçimde çalıştırılıp çalıştırılmadığının tespiti açısından müştekinin ayrıntılı beyanları alınarak, sonuca göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 26.09.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.