Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2017/1034 · K. 2018/2300

1. Ceza Dairesi         2017/1034 E.  ,  2018/2300 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi ÖLDÜRÜLEN : ... MÜŞTEKİ : ... SUÇ : Yaralama sonucunda kastın aşılması suretiyle ölüme neden olma HÜKÜM : TCK.nun 87/4, 29/1, 62/1, 53/1-2-3, 63/1. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA Maktulün sanık tarafından darp edilmesinden sonra künt travmatik yaralanmaya bağlı kafatası ve servikal omur kemik kırıklarıyla birlikte beyin kanaması sonucu öldüğü anlaşılan olayda, 8 yıl ile 12 yıl arasında ceza öngören TCK'nun 87/4. maddesinin uygulanması sırasında makul bir ceza tayini yerine en alt sınırdan ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in maktul ...'ı kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafiinin kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, eksik incelemeye, sübuta, yasal savunmaya, vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı Kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin sanık hakkında bu madde ile yaptığı uygulama ve sanık hakkında hüküm fıkrasında 87/4-1. cümle diye belirtilmemesi yasaya aykırı ise de, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasında yer alan 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK'nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine", yine hüküm fıkrasında yer alan "Sanık ...'in, maktul ...'a yönelik değişen suç vasfına göre “Kastın Aşılması Suretiyle Adam Öldürme” suçunu işlediği tüm dosya kapsamındaki delillerden sabit olduğundan eylemine uyan TCK’nun 87/4 maddesi gereğince suçun işleniş şekli, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı, fiilin özellikleri de nazara alınarak takdiren 8 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına," kısmının çıkartılarak "Sanık ...'in, maktul ...'a yönelik değişen suç vasfına göre “Kastın Aşılması Suretiyle Adam Öldürme” suçunu işlediği tüm dosya kapsamındaki delillerden sabit olduğundan eylemine uyan TCK’nun 87/4-1. cümlesi gereğince suçun işleniş şekli, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı, fiilin özellikleri de nazara alınarak takdiren 8 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına," şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 15/05/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.