Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2017/14796 · K. 2018/9525

3. Ceza Dairesi         2017/14796 E.  ,  2018/9525 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak; 1) Sanığın üzerine atılı TCK’nin 86/2. maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. maddesine göre ve yasa değişikliğinden önce uzlaşma kapsamında kaldığı anlaşılmakla; sanık ile şikayetçi arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi, Kabule göre de; 2) Şikayetçi ... hakkında Ankara Ceza İnfaz Kurumu Kampüs Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 29.06.2014 tarihli rapora göre, nazal fraktür ve burun kökünde “C” şeklinde 1,5 cm'lik kesi olduğu, KBB polikliniğine sevkinin uygun olduğu, şikayetçinin de cezaevi idaresine verdiği dilekçede burnunda kırık olduğun bahsettiği anlaşılmakla, şikayetçiye ait film, grafi ve tüm tedavi evrakları temin edilerek, burun kırığı olup olmadığı, varsa hayat fonksiyonlarını hangi derecede etkileyeceği hususunda rapor alınarak sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi, 3) Sanık hakkında TCK'nin 53. maddesi gereğince hak yoksunlukları uygulanırken, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas - 2015/85 Kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca ceza süresi yönünden kazanılmış hakkı saklı tutulmak suretiyle BOZULMASINA, 23.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.