Yargıtay 11. Ceza Dairesi · E. 2017/15879 · K. 2020/5989

11. Ceza Dairesi         2017/15879 E.  ,  2020/5989 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Yaralama, görevi kötüye kullanmak, resmi belgeyi yok etmek HÜKÜM : Beraat, Mahkumiyet Katılan ...'in ve arkadaşlarının...Balık Restoranı'nın sahibi ve çalışanlarınca dövüldüğü, olay günü... Jandarma Karakolunda görevli olan sanık J. Bçvş. ... ve sanık Uzm. J. II. Kad. Çvş. ... tarafından ...Devlet Hastanesine olayda yaralanan ... ve ...'in raporlarının düzenlenmesi için 28/07/2012 tarih ve ASYŞ:0410-1818-12/İdr. Ks. sayılı yazının yazıldığı, bu yazı üzerine ... hakkında 29/07/2012 günü saat 04:00'te 1351 numaralı raporun düzenlendiği, bu rapor ile katılan ...'in aynı gün saat 03:55'te düzenlenen 1350 nolu raporunun... Jandarma Komutanlığına gönderildiği sanıklar ... ve ... tarafından raporun düzenlenmesi için yazılan yazı ile tanık ... hakkında düzenlenen raporun ve kolluk tarafından alınan ifadesinin yok edilerek evraka eklenmediği, bu şekilde olayın ...'in bir köpek tarafından kovalanması sonucu yaralanmış gibi gösterilerek fezleke düzenlenmek suretiyle görevi kötüye kullandıkları iddiasıyla açılan kamu davasında; sübutu halinde sanık J. Bçvş. ... ve sanık Uzm. J. II. Kad. Çvş. ...'a atılı eylemlerin bir bütün halinde TCK'nin 204/2. maddesindeki kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği suçunu oluşturup oluşturmadığına dair delilleri değerlendirme görevinin üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla hüküm kurulması, Yasaya aykırı, Cumhuriyet savcısı ve sanık ... müdafinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19/10/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.