Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2017/21488 · K. 2021/371

4. Ceza Dairesi         2017/21488 E.  ,  2021/371 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Karar tarihinde aynı yargı çevresinde başka suçtan cezaevinde tutuklu olduğu anlaşılan sanık ... Ekin'in bağışık tutulma talebi bulunmaması karşısında, duruşmada hazır bulundurulması sağlanıp, yüzüne karşı hüküm verilmesi gerektiği gözetilmeden karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 193. ve 196. maddelerine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması, 2-İnfaz koruma memurlarının, açık ziyaret yapacak olan hükümlü ve tutukluları gönderdikten sonra kapıları kapattıkları esnada, sanığın ayağını kapının önüne koyarak kapının kapatılmasına engel olduğu, devamında katılanlara "cins cins konuşmayın sizi parçalarım" dediği, bunun üzerine ifadesi alınmak üzere başmemurluğa götürülmek istendiği, zorla dışarıya çıkarılmaya çalışıldığı, bunun üzerine koğuştan çay bardağını alıp kırarak katılanları yaralamaya teşebbüs ettiğinin anlaşılması karşısında, tehdit ve yaralamaya teşebbüs eylemlerinin bütün halinde görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde hükümler kurulması, 3-Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'in temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca cezayı aleyhe değiştirme yasağının gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.