Yargıtay 4. Hukuk Dairesi · E. 2017/2816 · K. 2017/5568

4. Hukuk Dairesi         2017/2816 E.  ,  2017/5568 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki alacak davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 06/03/2017 gün ve 2016/11683 - 2017/1419 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davacı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’un 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, 3308 sayılı Kanundan kaynaklı bakiye staj ücretine ilişkindir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş; karar Dairemizin 06/03/2017 gün, 2016/11683 esas ve 2017/1419 karar sayılı ilamıyla onanmış; davacı, karar düzeltme isteminde bulunmuştur. Davacı; ... Kız Meslek Lisesinde çocuk gelişimi ve eğitimi alanında Eylül 2010 ve Haziran 2014 tarihleri arası öğrenim görürken, okulun müfredatı gereği davalı kurumun belirlediği ... İlköğretim Okulunda ve 80. Yıl Anaokullarında 2013 yılının Eylül ayından 2014 yılının Haziran ayına kadar kesintisiz olarak zorunlu staj yaptığını, staj dönemi boyunca kendisine çok küçük bir miktar ücret ödendiğini, bu miktarın ise alacağının tamamını karşılamadığını ileri sürerek, alacak isteminde bulunmuştur. Davalı İdare; davanın idari yargının görev alanı içinde olduğunu, zamanaşımı def’inde bulunduklarını, okullarda yarı yıl ve yaz tatilleri süresinde ilgili alanın öğretim programı gereği yapmakla yükümlü oldukları 40 iş günü staj ve 288 saatlik gibi yaz uygulamasına tabi bulunan öğrenciler açısından ücret ödenmesiyle ilgili herhangi bir yasal düzenleme bulunmadığını, davacının stajının eğitim öğretim faaliyetleri kapsamında olduğu ve herhangi bir ücrete tabi olmayacağını ileri sürerek, davanın reddini istemiştir. Mahkemece, davacının staj gördüğüne ilişkin dosyaya sözleşme, staj belgesi ve herhangi bir delil ibraz edilmediği, davacının davalı kuruma bağlı kendi okulunda staj yaptığı, davalı kurumun davacıyı ders öğretmeni rehberliğinde okulda yüzyüze eğitim şeklinde zorunlu stajını tamamlattığı, 26/07/2014 tarih ve 29072 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan ... Okul Öncesi Eğitim ve İlköğretim Kurumları Yönetmeliği öncesinde okulda staj yapan öğrenciye ücret ödeneceğine ilişkin herhangi bir yasal düzenleme bulunmadığı, dosyaya getirtilen davalı kurumca staj ücreti ödemesi yapılan öğrencilere ait liste incelendiğinde yönetmelik yürürlüğe girdikten sonraki staj dönemlerine ilişkin olduğu gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir. Dosyanın incelenmesinde; davacı ile ilgili olarak İl Milli Eğitim Müdürlüğüne yazılan 13/08/2015 tarihli müzekkereye verilen 25/08/2015 tarihli cevapta, davacının mezuniyetine esas stajı 300 saat olarak okulda tamamladığı, bu nedenle herhangi bir sözleşme imzalanmadığı, sigortasının yapılmadığı ve işletmeye giden öğrenci gibi staj dosyasının tutulmadığı bildirilmesine karşın, mahkemece İl Milli Eğitim Müdürlüğü’ne yazılan ve staj ödemesi yapılan öğrencilerin isimleri, öğrenim ve staj tarihleri, öğrenim gördükleri ve staj yaptıkları okulların listesinin bildirilmesinin istenildiği müzekkereye verilen 26/01/2016 tarihli cevap ekindeki maaş alan öğrenci listesi olduğu bildirilen listede ise davacının isminin yer aldığı, davacının listede işletmeye gittiği okul olarak yazılı olan ... İlkokulunda staj yaptığı ve 2013-2014/2. dönemi staj ücretinin ödendiği anlaşılmaktadır. Mahkemece bu husus değerlendirilerek varılacak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile hüküm tesisi doğru değildir. Bu yön gözetilmeden karar onanmış olduğundan, davacının karar düzeltme istemi HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca kabul edilmeli, onama kararı kaldırılmalı ve karar gösterilen nedenle bozulmalıdır. SONUÇ: Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 440-442. maddeleri gereğince davacının karar düzeltme isteğinin kabulüne, Dairemizin 06/03/2017 gün, 2016/11683 esas ve 2017/1419 karar sayılı onama kararının kaldırılmasına ve kararın yukarıda yazılı olan nedenlerle BOZULMASINA ve davacıdan önceki onama kararımızla alınan harç ile peşin alınan tashihi karar harcının istek halinde geri verilmesine 09/10/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.