Yargıtay 22. Hukuk Dairesi · E. 2017/31142 · K. 2017/9272

22. Hukuk Dairesi         2017/31142 E.  ,  2017/9272 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi DAVA TÜRÜ : İŞE İADE Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı İsteminin Özeti: Davacı vekili müvekkilinin 06.03.1998 tarihinden itibaren davalı işyerinde çalışmaya başladığını, iş sözleşmesinin 02.04.2016 tarihinde davalı tarafından haksız feshedildiğini beyanla feshin geçersizliği ile işe iadesine, işe başlatılmama halinde ödenmesi gereken tazminat ile boşta geçen süre ücret ve diğer haklarının belirlenmesini talep etmiştir. Davalı Cevabının Özeti: Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacının istifa dilekçesi vererek kendi isteği ile işten ayrıldığını, davacı aleyhine başlatılmış yaklaşık 15 tane icra takip dosyası olduğunu, davacının istifa dilekçesini verdiği tarihte doktor raporlu olmasına rağmen kendi isteği ile işe gelerek iş sözleşmesini sonlandırdığını, bu konuda ilk teklifin davacıdan geldiğini, taraflar arasında zımni ikale sözleşmesi yapıldığını, davacının işe iade davasının sonuçlarından yararlanma amacında olduğunu, davacının ibraname düzenlediğini ve ibranameye hiçbir ihtirazi kayıt koymadığını beyanla davanın reddini talep etmiştir. İlk Derece Mahkemesi Kararının Özeti: İş akdinin feshinin haklı ya da geçerli nedenle feshedildiğinin ispat yükünün davalı işverende olduğu, işverenin fesih sebebini açık ve kesin bir şekilde belirtmek zorunda olduğu ayrıca fesih sebebi ile bağlı olduğu, davacının fesih bildiriminde fesih sebebinin açık ve kesin olarak bildirilmediği, davacının istifa dilekçesinin gerçek iradesini yansıtmadığı, iş akdinin istifa ile son bulmadığı gerekçesi ile davanın kabulüne karar vermiştir. İstinaf: İlk Derece Mahkemesinin kararına karşı davalı istinaf yoluna başvurmuştur. Bölge Adliye Mahkemesi Kararı: “Ancak dava dosyasındaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere, vakıa ve hukuki değerlendirme ile gerekçede ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün istinaf itirazlarının reddi ile usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu anlaşılan ilk derece mahkemesi kararına karşı yapılan istinaf başvurusunun esastan reddine” şeklinde karar vermiştir. Temyiz: Bölge Adliye Mahkemesi kararını davalı vekili temyiz etmiştir. Gerekçe: Anayasa'nın 141. maddesi uyarınca, yargı kararlarının gerekçeli olarak yazılması gerekir. Bu husus 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 297. maddesinde de hüküm altına alınmıştır. Anılan anayasal ve kanuni düzenlemeler gereğince hakimin, tarafların iddia ve savunmalarının özetini, anlaştıkları ve anlaşamadıkları hususları, çekişmeli vakıalar hakkında toplanan delilleri, delillerin tartışılması ve değerlendirilmesini, sabit görülen vakıalarla bunlardan çıkarılan sonuç ve hukuki sebepleri kararda göstermesi zorunludur. Maddi olgularla hüküm fıkrası arasındaki hukuki bağlantı da ancak bu şekilde kurulabilecek, ayrıca kanuni unsurları taşıyan bu gerekçe sayesinde, kararların doğruluğunun denetlenebilmesi mümkün olacaktır. Somut olayda ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi’nce davalının istinaf sebeplerinin reddi konusunda yukarıda açıklanan şekilde bir gerekçe yazılmamıştır. Kanunun bu açık hükmüne göre mahkemece deliller, tarafların iddia ve savunmaları değerlendirilerek sonucu açık ve somut gerekçeleri ile birlikte kararda belirtilmelidir. Aksi hal, karara karşı temyiz yollarına başvurmak isteyenin açıklama hakkını kısıtlayacağı gibi temyiz merciince kararın hukuki denetiminin yapılmasına da engel olur. Tüm açıklanan bu sebeplerle tarafların hukuki dinlenme haklarını ihlal etmeden usul kurallarının açık hükümlerine uygun şekilde gerekçeli olarak karar verilmesi gerekir. İstinaf Mahkemesince istinaf sebeplerinin reddi kararının gerekçesi tartışılıp açıklanmaksızın karar verilmesi usul ve kanuna aykırı olup bozma sebebidir. Sonuç: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerden dolayı BOZULMASINA, sair temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına, dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 24.04.2017 tarihinde oybirliğiyle kesin olarak karar verildi.