Yargıtay 17. Ceza Dairesi · E. 2017/3191 · K. 2018/7922

17. Ceza Dairesi         2017/3191 E.  ,  2018/7922 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK : Bozma Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suça sürüklenen çocuğun okulu giriş-çıkış saatine ilişkin görüntü içeriğinden, eylemin saat: 18.30 - 20.37 arasında gerçekleştiği, UYAP sisteminden, yaz saati uygulaması dikkate alındığında güneşin saat: 19.40'da battığı, TCK'nın 6/1-e. maddesi uyarınca gece vaktinin 20.40'da başlayacağının anlaşılması karşısında, eylemin gündüz vakti işlendiğinin kabulü ile TCK'nın 143. ve 116/4. maddeleri ile uygulama yapılmaması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'nin 40/3-4. maddesi, Birleşmiş Milletler Çocuk Ceza Adaleti Sisteminin Uygulanması Hakkında Asgari Standart Kuralları'nın 16. maddesi, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 34/3. maddesi, Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik'in 17. maddesindeki hükümler birlikte değerlendirildiğinde, sosyal çalışma görevlilerinin suça sürüklenen çocukların özelliklerini, toplumda yapıcı bir rol üstlenmesini ve mahkemece yararlanılabilecek toplumsal kaynakların tanınmasını sağlamak üzere düzenleyecekleri sosyal inceleme raporu giderlerinin yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuğa yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi, 3-Okul içerisindeki, emanet olarak alınmış olan kaynak makinesinin iç aksamı kablolarının kesilerek, kabloları çalma eyleminde; suça sürüklenen çocuğun eyleminin suça konu kaynak makinesi kablolarının mülkiyetine yönelik olması nedeniyle ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağının gözetilmemesi, Kabule göre de; 4-Suça konu kaynak makinesinin üçünçü şahıstan emanet olarak alındığı ve okula ait olmadığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çcuk hakkında TCK'nın 151/1. maddesi yerine, 152/1-a maddesi ile uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 28.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.