Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2017/4492 · K. 2020/17303
4. Ceza Dairesi 2017/4492 E. , 2020/17303 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, sanığın tehdit suçunu uzlaşmaya tabi olmayan üstsoya karşı yaralama suçuyla birlikte işlediği belirlenerek dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, Sanık ...'in, anneannesi olan mağdur ...'ten para istediği, mağdurun ise" param yok "demesi üzerine, sanığın mağdura eliyle vurarak onu yaraladığı ve "seni öldürürüm" diyerek tehdit ettiği ve sanığın yengesi olan tanık ...'in araya girmesiyle mağdurun kurtulduğunun kabul edildiği olayda, sanığın eylemlerinin bütünüyle yağmaya teşebbüs suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin kanıtları tartışma ve değerlendirmenin üst dereceli ağır ceza mahkemesine ait olduğu gözetilip, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hükümler kurulması, Kanuna aykırı, o yer Cumhuriyet savcısının ve sanık ...'in temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye uygun olarak başka yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.