Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2017/510 · K. 2018/10848

12. Ceza Dairesi         2017/510 E.  ,  2018/10848 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 22/3, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Sanığın olaydan 1 saat sonra alınan doktor raporuna göre 1,49 promil alkollü vaziyette sevk ve idaresindeki aracı ile seyir halindeyken, ışık kontrollü kavşağa alkolün de etkisi ile dikkatsiz ve süratli bir şekilde girmesi sonucu aracın direksiyon hakimiyetini kaybederek trafik kazası yaptığı, sanığın aracında bulunan maktul ...'ın trafik kazasına bağlı kafatası çok parçalı kırığı sonucu oluşan beyin kanaması sonucu vefat ettiği olayda; bilirkişi raporuna göre azami hız limitinin 50 km/saat olduğu olay yerinde ortalama 140 km/h hız ile seyrederek, kavşağa girişte hızını azaltmayan hem aşırı hızı ile hem de alkollü şekilde araç kullanarak kazaya neden olan sanık hakkında TCK'nın 22/3. maddesi uyarınca temel cezanın 1/2 oranı yerine, 1/3 oranında artırılmak suretiyle eksik cezaya hükmolunması, 2-Gerekçeli karar başlığında, ölenin kimlik bilgilerinin yazılmaması, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 15/11/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.