Yargıtay 14. Ceza Dairesi · E. 2017/9594 · K. 2018/1012

14. Ceza Dairesi         2017/9594 E.  ,  2018/1012 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Mahkumiyet İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle evrak tetkik edildi. 5271 sayılı CMK'nın 42/1. maddesi gereğince temyiz ve eski hale getirme taleplerinin birlikte yapılması halinde, eski hale getirme talebini değerlendirme yetkisi Yargıtaya ait olduğu gözetilerek mahkemece eski hale getirme istemi ile ilgili verilen 16.01.2015 tarihli Ek kararın incelenmesinde; Mahkemece 13.10.2009 tarihinde yüzüne karşı verilen hükümleri sanık müdafiin 20.10.2009 tarihli dilekçeyle temyiz etmesi üzerine Dairemizin 25.11.2013 gün ve 2011/15724 Esas, 2013/12074 Karar sayılı ilamı ile hükümlerin onandığı ve müdafiye tefhim edilen hükümlerin ayrıca sanığa tebliğinin gerekmediği anlaşıldığından vaki eski hale getirme talebinin yerinde olmadığı anlaşılmakla gereği düşünüldü: Sanık müdafiin yüzüne karşı 13.10.2009 tarihinde verilen hükümleri sanığın CMUK'nın 310/1. maddesinde düzenlenip tefhimden işlemeye başlayan bir haftalık kanuni süresinden sonra ibraz ettiği 15.01.2015 günlü dilekçeyle temyiz etmesi karşısında, vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 14.02.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.