Yargıtay 17. Ceza Dairesi · E. 2018/1867 · K. 2018/7682

17. Ceza Dairesi         2018/1867 E.  ,  2018/7682 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Suça sürüklenen çocukların gece vakti müştekiye ait kabloları çay bahçesinden çalmak şekline gerçekleşen eyleminin TCK’nın 142/1-e ve 143. maddelerine uyduğu anlaşılmakla zamanaşımı süresinin dolmadığı ve Cumhuriyet Savcısının temyiz süresinin son günü olan 29.06.2014 tarihinin Pazar gününe rastlaması sebebiyle temyiz talebinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında Trabzon Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün 21/12/2012 tarihli raporunda, suça sürüklenen çocukların fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişmiş olduğu bildirilmesine rağmen, sosyal hizmet uzmanı tarafından hazırlanan 22/05/2014 tarihli sosyal inceleme raporunda ise “Eylemlerinin ne gibi hukuki sonuçlar doğuracağını algılayamadığı ve davranışlarını da yönlendirme yeteneğinin tam olarak gelişmediğinin ” bildirilmesi karşısında; raporlar arasında oluşan çelişki giderilmeden, ve sosyal inceleme raporunun hükme esas alınmasındaki gerekçe gösterilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında düzenlenen 17/02/2014 tarihli sosyal inceleme raporunda herhangi bir psiko-sosyal probleminin bulunmadığının belirtilmesi, TCK’nın 31/3 maddesinde suç tarihi itibariyle 15 yaşını dolduran çocukların işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişmiş olduğunun kabulü gerektiği, TCK'nın 32/1. maddesi kapsamında bir akıl hastalığı olmayan suça sürüklenen çocuğa atılı suçtan cezalandırılması yerine, yazılı şekilde hakkında ceza verilmediğine yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyzi telebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 23.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.