Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2018/3504 · K. 2019/11768
12. Ceza Dairesi 2018/3504 E. , 2019/11768 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 22/3, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ve katılan vekilinin ölenin kazada hiç bir kusurunun bulunmadığı, sanığın kullandığı motosikletin farının yanmaması ve aşırı hızlı olması nedeniyle sanığın tam kusurlu olduğundan daha fazla ceza verilmesi gerektiğine; sanık müdafiinin lehe hükümlerin uygulanmamasına, savunma hakkının kısıtlandığına, ek savunma hakkı verilmediğine, eksik soruşturma yapıldığına, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Sanık hakkında TCK’nın 85/1. maddesi uyarınca tayin edilen 2 yıl 8 ay hapis cezasının aynı Kanunun 22/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında arttırılması sırasında 3 yıl 6 ay 20 gün hapis cezası yerine 2 yıl 18 ay 20 gün hapis cezası tayini ile eksik ceza tayini, 2-5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulanma olanağı bulunmadığı gözetilmeden, taksirle öldürme suçundan hüküm kurulurken anılan madde ile sanık hakkında hak yoksunluğuna hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususların aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün (2) numaralı bendinde yer alan, “2 yıl 18 ay 20 gün hapis cezası” ibarenin, “3 yıl 6 ay 20 gün hapis cezası” olarak değiştirilmesi, hüküm fıkrasının (7) numaralı bendinin hükümden çıkarılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.12.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.