Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · E. 2018/3853 · K. 2020/1018

11. Hukuk Dairesi         2018/3853 E.  ,  2020/1018 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasında görülen davada Bakırköy 1. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi'nce verilen 26/05/2016 gün ve 2013/195 - 2016/109 sayılı kararı bozan Daire'nin 17/05/2018 gün ve 2016/10033 - 2018/3693 sayılı kararı aleyhinde davacı vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği de anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği konuşulup düşünüldü: Davacı vekili, davacının uzun yıllar birçok ilköğretim kitabı yazıp sorular hazırladığını, davalı tarafın ilköğretim kitapları, soru kitapları ve yardımcı kitapları bastığını, davalının müvekkiline ait soruları, müvekkilinin izni olmadan kitaplarında yayınlayarak müvekkilinin mali ve manevi haklarını ihlal ettiğini ileri sürerek, FSEK 68 uyarınca üç katı tazminat taleplerine karşılık şimdilik 1.000,00 TL'nin olay tarihinden itibaren işleyecek faiziyle beraber tanziminine, FSEK 70/1 uyarınca ihlal edilen manevi haklarına karşılık şimdilik 5.000,00 TL'nin olay tarihinden itibaren işleyecek faiziyle beraber tanzimine, haksız kazancın işleyecek faiziyle beraber tazminine karar verilmesini talep ve dava etmiş; ıslah dilekçesiyle maddi tazminat talebini 432.992,94 TL'ye yükseltmiştir. Davalılar vekili, davanın reddini istemiştir. Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre; davalı ... Paz. ve Dağıtım A.Ş. yönünden davalı tarafın hukuki sorumluluğu olmadığından husumet yokluğu nedeniyle davanın reddine, davalı tarafın ... Yayınları kitaplarına ilişkin hukuki sorumluluğu olmadığından husumet yönünden bu taleplerin reddine, davacının dava konusu yaptığı diğer kitaplar yönünden davanın kabulü ile Güvender Yayınları 5. sınıf, 2. sınıf, 3. sınıf, 4. sınıf, 6. sınıf, 7 sınıf tek kitaplar ile 7. sınıf soru bankası olmak üzere toplam 7 kitap için 144.330,97 TL rayiç bedel üzerinden üç katı 432.992,91 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte davalı ...Basım Reklamcılık ve Eğitim Araçları San. ve Tic. A.Ş.'den tahsiline, 5.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ...Basım Reklamcılık ve Eğitim Araçları San. ve Tic. A.Ş.'den tahsiline dair verilen kararın taraf vekillerince temyizi üzerine karar Dairemizce re'sen bozulmuştur. Davacı vekili, bu kez karar düzeltme isteminde bulunmuştur. Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebeplere göre, davacı vekilinin HUMK 440. maddesinde sayılan hallerden hiçbirini ihtiva etmeyen karar düzeltme isteğinin reddi gerekir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davacı vekilinin karar düzeltme isteğinin HUMK 442. maddesi gereğince REDDİNE, aşağıda yazılı bakiye 38,50 TL karar düzeltme harcının ve 3506 sayılı Yasa ile değiştirilen HUMK 442/3. maddesi hükmü uyarınca takdiren 477,45 TL para cezasının karar düzeltilmesini isteyen davacıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydedilmesine, 06/02/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.