Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2018/4440 · K. 2020/589

12. Ceza Dairesi         2018/4440 E.  ,  2020/589 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a, 52, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay tarihinde saat 20:20 sıralarında, alacakaranlıkta sanık, yönetimindeki kamyonet ile meskun mahalde, aydınlatma bulunmayan dört yönlü kavşağa geldiğinde, kavşağa sol taraftan yol kenarındaki toprak yığını sebebi ile görüşün kısmen kısıtlı olduğu yoldan giren, ... yönetimindeki motosiklet ile tali kusurlu olarak çarpıştığında araçtan savrularak yol kenarındaki demir direğe çarpan motosiklet sürücüsünün öldüğü olayda; 1-TCK'nın 53/6. maddesinde, belli bir meslek veya sanatın ya da trafik düzeninin gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık dolayısıyla işlenen taksirli suçtan mahkumiyet hâlinde, üç aydan az ve üç yıldan fazla olmamak üzere, bu meslek veya sanatın icrasının yasaklanmasına ya da sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilebileceği düzenlendiği; sanığın sürücü belgesi bilgilerinin incelendiğinde, aynı belge numarası adı altında hem B sınıfı hem de A2 sınıfı sürücü belgesinin bulunduğu, sanık hakkında bu madde hükümlerinin uygulanmasına karar verilirken, yargılamaya konu kazayı idaresindeki kamyonet ile yaptığı ve bu nedenle sanığın somut olaya konu taksirle öldürme suçu sebebiyle A2 sınıfı sürücü belgesinin geri alınamayacağı gözetilmeden ilgili madde hükmünün amacına aykırı şekilde geri alınmasına karar verilmesi; 2-Kısa kararda ve gerekçeli kararda sanık hakkında hüküm kurulması sırasında hüküm fıkrasının ilk paragrafında sanık adı soyadı yerine başka bir isim yazılması, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hüküm fıkrasının ilk paragrafında yazan “NAZİF BERKOL BİLGİN” adının çıkarılarak yerine “...” yazılması, sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin hükmün 7. paragrafından “A2” ibaresinin çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.01.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.