Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2018/4819 · K. 2018/10308

2. Ceza Dairesi         2018/4819 E.  ,  2018/10308 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Bozmadan önce verilen 06/06/2013 tarihli, 2012/261 E.,2013/797 K. sayılı kararda, suça sürüklenen çocuk ... hakkında beraat kararı verildiğinin ve bu kararın temyiz edilmeyerek kesinleşmiş olduğunun anlaşılması karşısında, mahkemece suça sürükenen çocuk ... hakkında, iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan verilen mahkumiyet hükmü hukuki değerden yoksun bulunduğundan, bu karara yönelik temyiz itirazlarının 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, 2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Suça sürüklenen çocukların gözaltında geçirdikleri sürenin TCK’nın 63.maddesi uyarınca cezalarından mahsup edilmesinin infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün görülmüştür. Bozma üzerine yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 3-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; a-Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyizi üzerine Dairemizin 22/03/2016 tarih, 2014/21634 E., 2016/5269 K. sayılı kararı ile bozularak ortadan kalkan Mahkemenin 06/06/2013 tarihli hükmünde suça sürüklenen çocuk hakkındaki 6 ay 20 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 50/1-c maddesine göre en az iki yıl süreyle bir meslek ve sanat edinmeyi sağlamak amacıyla, gerektiğinde barınma imkanı da bulunan bir eğitim kurumuna devam etme seçenek yaptırımına çevrildiği, bu yaptırımın 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk için kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeden, temyize konu hükümde suça sürüklenen çocuk hakkında 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasına hükmedilerek ertelenmesine karar verilmesi suretiyle 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesine muhalefet edilmesi, b-Eylemin geceleyin iş yeri dokunulmazlığını bozma suçunu oluşturması nedeniyle TCK'nın 116/2-4 maddesinden hüküm kurulması gerekirken, 116/1. maddesinden hüküm kurulması, c-Suça sürüklenen çocuk hakkında gözaltında geçen sürenin, 5237 sayılı TCK'nın 63. maddesi uyarınca cezasından mahsup edilmesine ilişkin karar verilmemesi, Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 26/09/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.