Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2018/5490 · K. 2018/13999

3. Ceza Dairesi         2018/5490 E.  ,  2018/13999 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Katılan ...'ın isim ve kimlik bilgilerine gerekçeli karar başlığında yer verilmeyerek 5271 sayılı CMK'nin 232/2-b maddesine aykırı davranılmış ise de, bu husus mahallinde hükme ilavesi mümkün bir eksiklik olarak kabul edilmiştir. Sanık ...'in katılanı kolundan tutması ve temyiz dışı diğer sanık ...'ın katılanın koluna silahtan sayılan sopa ile vurması şeklinde gerçekleşen olayda; sanıkların aynı suç işleme kararının icrası kapsamında iştirak halinde eylemlerini gerçekleştirdikleri gözardı edilerek, sanık ...'in 5237 sayılı TCK'nin 37. maddesi delaletiyle cezalandırılması yerine, yazılı şekilde yardım eden sıfatıyla katıldığının kabulü ile hakkında TCK'nin 39. maddesi uyarınca indirim uygulanarak eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 01.10.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.