Yargıtay 17. Ceza Dairesi · E. 2018/7663 · K. 2019/1736

17. Ceza Dairesi         2018/7663 E.  ,  2019/1736 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜMLER : Mahkumiyet Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: I)Suça sürüklenen çocuk ...’ın müşteki ...’a yönelik hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II)Suça sürüklenen çocuk ...’ın müşteki ...’a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanığın, iş yeri önündeki askıda bulunan kazağın alınması eyleminin 5237 sayılı TCK'nun 142/1 maddesinin (e) bendine uyduğu gözetilmeyerek, aynı Kanun'un 141/1. ile hüküm kurulması, 2-18.02.2012 tarihli olay yeri tutanağına göre; kolluk kuvvetlerinin devriye yaptığı esnada, suça sürüklenen çocuğun şüpheli hareketler ile kaçmaya çalışması üzerine yakalanarak, gizlemeye çalıştığı hırsızlık konusu kazak ele geçilerek, kolluk kuvvetlerin çevrede yaptığı araştırma neticesinde müştekiye teslim edildiği anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuğun, kesintisiz bir takip neticesinde yakalanmadığından atılı hırsızlık suçunun tamamlandığı gözetilmeksizin, suçun teşebbüs aşamasında kaldığından bahisle suça sürüklenen çocuğa verilen cezadan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 35. maddesine göre yazılı şekilde indirim uygulanarak suça sürüklenen çocuk hakkında eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının gözetilmesine, 14.02.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.