Yargıtay 14. Ceza Dairesi · E. 2018/9550 · K. 2018/7407

14. Ceza Dairesi         2018/9550 E.  ,  2018/7407 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Zincirleme şekilde basit cinsel saldırı HÜKÜM : Basit cinsel saldırı ile kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından mahkumiyet İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 5237 sayılı TCK'nın 102/1. maddesinde düzenlenen basit cinsel saldırı ve 123. maddesinde yer alan kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarının soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu ve kovuşturma evresinde sanıktan şikayetçi olup kamu davasına katılan müştekiler Nimet ile Ceren'in, mahkemece kurulan mahkumiyet hükümlerinin sanık müdafii tarafından temyiz edilmesinin ardından inceleme safhasında dosyaya gönderdikleri 13.05.2015 havale tarihli dilekçeleriyle mevcut şikayetlerinden vazgeçtikleri anlaşıldığından sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği de sorularak neticesine göre 5237 sayılı TCK'nın 73 ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi lüzumu, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.12.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.