Yargıtay 17. Ceza Dairesi · E. 2019/11098 · K. 2019/14695

17. Ceza Dairesi         2019/11098 E.  ,  2019/14695 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü; I- Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine, suçun tamamlanmış olmasına göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden reddiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlaline teşebbüs suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuğun, şikayetçiye ait iş yerinin camını, hırsızlık yapmak amacıyla taş atarak kırdığı, bu şekilde iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçuna teşebbüste bulunduğu ancak atılı suçları işlemekten kendi isteği ile vazgeçtiği anlaşılmakla, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 36. maddesi uyarınca gönüllü vazgeçme nedeniyle fail suçun icra hareketlerinden gönüllü vazgeçen veya kendi çabalarıyla suçun tamamlanmasını veya neticenin gerçekleşmesini önlerse teşebbüsten dolayı cezalandırılmaz hükmü gereğince teşebbüs aşamasında kalan iş yeri dokunulmazlığının ihali ve hırsızlık suçundan dolayı beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz talebi bu bakımdan yerinde görüldüğünden, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 25/11/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.