Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2019/11478 · K. 2020/1788

2. Ceza Dairesi         2019/11478 E.  ,  2020/1788 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme, suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığı Dosya incelenerek gereği düşünüldü; I- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçundan, suça sürüklenen çocuk ... hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuk ... hakkında suçu bildirmeme suçlarından da dava açıldığı halde bu suçtan dolayı karar verilmediği belirlenmiş olup, mahkemece zamanaşımı süresi içinde bu suçlardan karar verilmesi mümkün görülmüştür. Suça sürüklenen çocuk ... hakkında suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçu nedeniyle hüküm kurulurken "suç tarihinde 12-15 yaşa aralığında olması , Diyarbakır Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 14/05/2015 tarihli raporuna hırsızlık ve suç eşyasının satın alınması suçunun sonuçlarının anlam ve sonuçlarını, algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmemiş olması ve bu nedenle 5237 sayılı TCK’nın 31/2.maddesi gereğince ceza sorumluluğunun olmaması nedeniyle hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 5. maddesinde belirtilen çocuklara özgü güvenlik tedbirlerinden danışmanlık tedbirinin uygulanmasına," şeklinde belirtilmesine rağmen 5271 sayılı CMK'nın 223/4-b maddesi gereğince "ceza verilmesine yer olmadığına" karar verilmemiş ise de; Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocukların eylemlerine uyan TCK'nın 165, 31/2, 116/2-4, 151/1 31/2. maddelerinde belirtilen suçlar için öngörülen cezaların üst sınırına göre, aynı Kanun'un 66/1-e, 66/2. maddelerinde belirtilen 4 yıllık dava zamanaşımının, zamanaşımını kesen son işlem olan 15/09/2015 tarihli mahkumiyet hükmünden itibaren inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafıilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi gereğince zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuğun TCK'nın 31/2 maddesi uyarınca işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılamadığı veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediği hususunda uzman hekim raporu alınması gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve araştırma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafîinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 04/02/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.