Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2019/11643 · K. 2021/4996

12. Ceza Dairesi         2019/11643 E.  ,  2021/4996 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK’nın 85/1, 22/3, 62/1, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Olay günü saat 12:05 sıralarında ...’in sevk ve idaresindeki otomobille, içerisinde yolcu olarak bulunan eşi ... ile ilçe merkezi yönünden seyirle olay yeri ışık kontrollü kavşağa gelip seyir yönüne hitap eden kırmızı ışıkta durakladıktan sonra, henüz kırmızı ışık yanmaya devam ederken harekete geçerek sola dönüş yaptığı sırada; sağından seyirle aynı kavşağa giriş yapıp, seyir yönüne hitap eden kırmızı ışıkta durmayarak seyrini sürdüren sanık ...’ın sevk ve idaresindeki otomobille çarpışması neticesinde hem ...’in hem de eşi ...’in hayatını kaybettiği olayda, tanıklar ... ve ...in aşamalarda ve birbirleri ile de uyumlu beyanlarından anlaşılacağı üzere sanığın kendi geliş istikametine hitaben yanan kırmızı ışığın bitmesine 35- 40 saniye kalmasına rağmen hızını azaltmadan kavşağa giriş yapmasıyla meydana gelen kazaya asli kusurlu olarak sebebiyet verdiği anlaşılmakla, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; Meydana gelen olayda iki kişinin hayatını kaybetmesi sebebiyle sanığın TCK’nın 85/2. maddesi uyarınca cezalandırılması gerekirken hüküm kısmının ilk fıkrasında kanun maddesi olarak TCK’nın 85/1. fıkrasından hüküm kurulması, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 1. paragrafında yer alan "TCK’nın 85/1" ibaresinin çıkartılarak yerine; "TCK’ nın 85/2" yazılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün; DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.06.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.