Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2019/14743 · K. 2019/21719

3. Ceza Dairesi         2019/14743 E.  ,  2019/21719 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Mağdurun hazırlık aşamasında kolluk tarafından tespit olunan 29/11/2015 tarihli beyanında “Babam beni dövmeye başladı, vücudumun çeşitli yerlerine eliyle ve elinde bulunan beslenme çantasıyla vurdu.” şeklindeki anlatımı ve Tokat Devlet Hastanesince tanzim olunan 29.11.2015 tarihli raporda, "Sağ frontal bölgede 3x3 cm.'lik şişlik, sol gözde daha belirgin olmak üzere her iki gözde ekimoz, sol omuz ön yüzden arka yüze doğru uzanan ekimotik alanlar ve sırtta geniş bir alanda (yaklaşık 15x15 cm.'lik) ekimotik alanlar ve yüzeyel laserasyonlar” bulunduğu, mağdurdaki mevcut yaralanmaların, “Basit bir tıbbi müdahale ile giderilemez." nitelikte olduğunun belirtilmesi karşısında, sanığa, 5237 sayılı TCK’nin 86/1. ve 86/3-e maddelerinin uygulanması ihtimaline binaen 5271 sayılı CMK’nin 226. maddesi gereği ek savunma hakkı tanınarak, TCK’nin 86/1 ve 86/3-a, e maddeleri gereği yargılama konusu suçtan mahkumiyeti yerine delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.11.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.