Yargıtay 20. Hukuk Dairesi · E. 2019/1509 · K. 2019/3219

20. Hukuk Dairesi         2019/1509 E.  ,  2019/3219 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca duruşmalı olarak incelenmesi davacılar vekili tarafından istenilmekle, tayin olunan 05/07/2019 günü için yapılan tebligat üzerine, temyiz eden davacılar vekili Av. ... ile davalı ... vekili Av. ... geldi, başka gelen olmadı, açık duruşmaya başlandı. Süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, gelenlerin sözlü açıklamaları dinlendi, duruşmanın bittiği bildirildi. İş karara bırakıldı. Daha sonra dosya içindeki tüm belgeler incelenip, gereği düşünüldü: K A R A R Davacı vekili 24/02/2014 tarihli dava dilekçesi ile; ... ili, ... ilçesi, ....köyü 229 parsel sayılı ve ....329,050 m² yüzölçümlü taşanmazın Mayıs 1325 tarih 71 ilâ 80 sayılı kayıtlarla 23/40 hissesi muhtelif kişilere, 17/40 hissesi Hazineye ait iken ... Sulh Hukuk Mahkemesinin taksim ve ortaklığın giderilmesine dair 11.01.1940 tarih 15/... sayılı kararı ile taşınmazın tarımsal nitelikli 878.564 m² kısmının bölünerek taksimine, taşlık çalılık nitelikli 22.201.202 m²'lik bölümünün satılarak ortaklığın giderilmesine karar verildiği, yapılan açık arttırma suretiyle satış sonucunda ... ve ... adlarına 01.04.1944 tarih 118 sıra sayılı tapu kaydı ile tescil edildiği, vekil edenlerin dayandığı 03.03.1992 tarih 14-16 sıra sayılı tapu kayıtlarının Hazinenin satışından oluşan temel tapunun zaman içinde tapuca yapılan ifraz ve tedavülünden geldiği, Hazinenin satışından oluşan temel tapunun tescilinden iki yıl sonra 3116 sayılı Kanun gereğince taşınmazın tamamının Devlet ormanı sınırları içerisine alındığı ve işlemin kesinleştiği, bu işlemden beş yıl sonra 1952 yılında maki tespit komisyonunca makilik alana ayrıldığı ancak ... rejiminden çıkartılmadığı, 1975 yılında yapılan 6831 sayılı Kanunun 1744 sayılı Kanun ile değişik .... madde uygulaması ile ... sınırları dışarısına çıkartıldığı, bu işlemin kesinleştiği, 229 parsel ve çevresini kaplayan alana ... parsel numarası verildiği, ... Kadastro Mahkemesinin 1988/302 Esas 1994/2476 Karar sayılı kesinleşmiş kararına istinaden ... Genel Müdürlüğü tarafından ... nolu parselin doğusunda kalan ....202.698 m²'lik bölümü (590 parsel) kırmızı renkle .../B'lik alan olarak, batıda kalan (229 parsel) bölümü de sarı renkli makilik alan olarak değerlendirildiği ve ... haritaları üzerine şerh düşüldüğü, ... nolu parselin ... kesimini oluşturan 229 parselin de 590 parsel gibi .../B'lik alan olarak değerlendirilmesi gerektiği, arazi kadastro komisyonunca ... nolu .../B parselinin Çamköy sınırlarında kalan ....329.050 m²'lik bölümüne 229 parsel numarası verildiği, 1981 yılında ... adına tespit ve ilan edildiği, vaki itiraz üzerine ... Kadastro Mahkemesinde 1982/50 Esas sayıda dava açıldığı, yapılan yargılama sonucunda ....202.698 m²'lik bölümünün 590 parsel sayısında ... adına tescil edildiği, kalan ....126.352m²'lik bölüm yönünden 25.04.2004 tarihli 2004/... Esas 2005/... Karar sayılı ilam ile ... adına kayıt ve tesciline karar verildiği, hükmün Yargıtay 7. Hukuk Dairesince onanarak ve tashihi ile kesinleştiği, kesinleşen kararın infazı suretiyle ....126.352 m²'lik bölümün 229 parselde tescil edildiği ancak .../B'lik alan şerhi konulmadığı, dolayısıyla önceki tapu maliklerinin 6292 sayılı Kanundan doğan haklardan mahrum edildiği, dava konusu olan arazinin tamanının ... vasfını yitiren 6831 sayılı Kanunun .../B maddesi kapsamında olduğu, taşınmazın 6292 sayılı Kanun Kapsamında bedelsiz iade edilmesi gerektiği halde idarece iade edilmediği iddiasıyla çekişmeli taşınmazın 6.862 m² bölümünün vekil edeni davacı ...'a, ....718,34 m² bölümünün ise vekil edeni davacı ... adına 6292 sayılı Kanunun 7. maddesi uyarınca tesciline, aksi takdirde fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere her bir davacı için 500'er TL olmak üzere toplam şimdilik 1000,00 TL tazminatın dava tarihinden işleyecek yasal faizi birlikte davalıdan tahsiline hükmedilmesini talep ve dava etmiş, 12/12/2014 harç tarihli ıslah dilekçesi ile fazlaya ilişkin hakları saklı tutularak talep miktarını her bir davacı için 10.000'er TL olarak arttırmıştır. Yerel mahkemece davanın ıslah dilekçeside gözetilerek kabulüne, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 10.000 TL tazminatın davacı ... mirasçılarına, 10.000 TL tazminatın ...'a dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile ödenmesine, karar verilmiş, hükmün davalı ... tarafından istinaf edilmesi üzerine bölge adliye mahkemesince; Başvurucu davalı ... vekilinin istinaf istemi yönünden; Başvurucu davalı ... vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 23/02/2018 gün 2014/96 Esas 2018/28 Karar sayılı kararının HMK'nın 353/...-b-... maddesi uyarınca kaldırılmasına, Taraflar arasındaki 6292 sayılı Kanunun 7. maddesi uyarınca istenen bedelsiz iade ve TMK'nın 1007. maddesi uyarınca istenen tazminat istemlerinin yeniden esasına ilişkin olarak; Davacının 6292 sayılı Kanunun 7. maddesi uyarınca talep ettiği bedelsiz iade ve TMK'nın 1007. maddesi uyarınca talep ettiği tazminat davalarının reddine karar verilmiş, hüküm davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir Dava terditli olarak açılmış olup; asıl talep, 6292 sayılı Kanunun 7. madesi gereğince taşınmazın bedelsiz iadesi; terditli talep ise asıl talebin kabul edilmemesi halinde 4721 sayılı TMK’nın 1007. maddesi uyarınca tazminat istemine ilişkindir. Dosya içeriği ve daha önce dairemizce incelenen ... Kadastro Mahkemesinin 2004/... E. - 2005/... K. sayılı dava dosyasındaki belgelerden; ... ili, ... ilçe, ....’de 1964 yılında yapılan genel arazi kadastrosu sırasında daha onra 229 parsel sayısı alacak olan taşınmazın 1946 yılında yapılıp kesinleşen ... tahdit sınırları içinde bulunduğundan kadastro dışı bırakıldığı, 1975 yılında yapılıp ...10.1975 tarihinde ilan edilen, itirazlı yerlerde ise 23.05.1980 tarihinde ilanı yapılan 6831 sayılı Kanunun 1744 sayılı Kanunla değişik .... madde uygulamasıyla ... sınırları dışına çıkarıldığı, 1980 yılında yapılan genel arazi kadastrosu sırasında makilik niteliği ile ... adına tespit edildiği, itirazları kadastro komisyonunca reddedilen bir kısım davacıların kazandırıcı zamanaşımı zillyetliğine, bir kısmının 2000 dönüm (....838.000m2) yüzöçümlü Mayıs 1325 tarih 71 ila 80 ve 136 ila 141 sıra nolu sicilden gelen tapu kayıtlarına tutunarak dava açtıkları, ... Tapulama Mahkemesince 1980 yılında yapılan kadastronun ikinci kadastro olduğu gerekçesiyle 229 parsele ilişkin tespitin iptaline karar verildiği, temyiz üzerine 16. Hukuk Dairesince bozulduğu, bozmaya uyulduktan sonra ... Kadastro Mahkemesinin 1988/302 E. - ... 994/2476 K. sayılı ilamla 229 parselin 1946 yılında yapılıp kesinleşen ... tahdit haritası içinde iken 6831 sayılı Kanunun 1744 sayılı Kanunla değişik .... maddesi uyarınca makilik alan niteliğinde olduğu belirtilerek ... adına ... sınırları dışına çıkarıldığı, ... sınırları dışına çıkarma işleminin 1744 sayılı Kanun hükümleri uyarınca yapıldığından anılan Kanunun .... maddesi uyarınca tapulu arazilerin sahiplerine iade edilmesi gerektiği, ... rejimi dışına çıkarılan yerlerin zilyetlik yoluyla kazanılamayacağı gerekçesiyle 229 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişileri tarafından düzenlenen 21.06.1994 tarihli raporda (A), (B), (C) ve (D) harfleri ile işaretlenen kesimlerinin ... adına tapuya tesciline, keşif krokisinde 84 parsel numarası ile belirtilen 45.227 m2 yüzölçümlü bölümünün eldeki tazminat davasının davacılarının murisi olan ... oğlu Nuriddin Seymen ve paydaşları adlarına tapuya tesciline, diğer yerlerin ise dava dışı kişiler adlarına tapuya tesciline karar verildiği, temyiz üzerine 16. Hukuk Dairesince kişiler adlarına tescile karar verilen kesimler yönünden araştırma bozması yapıldığı, ... adına tescile karar verilen bölümler yönünden onandığı, ... Kadastro Mahkemesince bozma kararına uyulduktan sonra 1996/27 E. - 1997/151 K. sayılı ilamla aynı gerekçelerle aynı yönde hüküm kurulduğu, temyiz üzerine Yargıtay 7. Hukuk Dairesince bozulduğu, ... Kadastro Mahkemesince bu kez 1999/285 E. - 1999/292 K. sayılı ilamla direnme kararı verildiği, HGK’nın direnme kararını bozması üzerine ... Kadastro Mahkemesinin 2004/... E. - 2005/... K. sayılı ilamla dayanak tapu kayıtlarının Mayıs 1325 tarih 71 ila 80 ve 136 ila 141 sıra nolu sicilden geldikleri, kök tapuların 2000 dönüm (....838.000 m2) olan miktarının Hazineninde taraf olduğu ortaklığın giderilmesi davasıyla 22.201.202 m2 olarak belirlenmiş ise de anılan dava yüzölçüm artırılması davası olmadığından Hazineyi bağlamayacağı, tapu kayıtlarının ilk tesisindeki miktara (...000 dönüm) itibar edilmesi gerektiği, miktarından fazlasıyla Koyunlu köyünde bulunan ....931.926 m2 yüzölçümlü dava dışı parsellere revizyon gördüğü gerekçesiyle davacıların davalarının reddine, 229 parselin ....126.352 m2 yüzölçümlü olarak makilik niteliği ile ... adına tapuya tesciline karar verildiği, temyiz ve karar düzeltme isteklerinin Yargıtay 7. Hukuk Dairesince reddedilerek 01.07.2008 tarihinde kesinleştiği, anılan davada 229 parsel yönünden dayanılan tapu kayıtlarının kökü olan Mayıs 1325 tarih 71 ila 80 ve 136 ila 141 sıra nolu tapu kayıtlarının miktarının ...000 dönüm (....838.000 m2) yüzöçümlü olduğu, maliklerinin gerçek kişiler ile ... olduğu, bir kısım tapu malikleri tarafından diğer tapu malikleri gerçek kişiler ile ... taraf gösterilerek açılan ortaklığın giderilmesi davası üzerine ... Sulh Hukuk Mahkemesinin 11.01.1940 tarih 15/... sayılı kararı ile Mayıs 1325 tarih 71 ila 80 ve 136 ila 141 sıra nolu tapu kayıtlarının kapsadığı alanın 23.079.766 m2 olduğuna, 878.564 m2'sinin tarım arazi niteliğinde olduğundan taksimine, geriye kalan 22.201.202m2 yüzölçümlü bölümünün tarıma elverişli olmadığından satılarak ortaklığın giderilmesine karar verildiği, 878.564 m2 yüzöçümlü tarıma elverişli taşınmazın taksimle 28 parçaya ayrıldığı, Hazinenin payına karşılık olarak ayrılan 353.815 m2 yüzöçümlü taşınmazın iskanen Cihadiye köyünde bulunan göçmenlere dağıtıldığı, tarıma elverişsiz 22.201.202 m2 yüzöçümlü taşınmazın ihale ile satılarak alıcıları Kemal Kasapoğlu ve ... Ümüksüz adlarına 13.04.1944 tarih 118 sıra nolu tapu kaydının oluştuğu, anılan tapunun ifraz edildiği, 17.578.632 m2 yüzölçümlü kesiminin 29.04.1958 tarih 30 sıra numarasıyla ...., ... ve Kemal Kasapoğlu adlarına paylı mülkiyet üzere kayıtlı iken yine ifraz edildiği, ....913.685 m2 yüzölçümlü kesiminin Koyunlar Köyünde yapılan genel arazi kadastrosu sırasında revizyon gördüğü, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğünün 14.06.1968 gün Tasarruf Dairesi Başkanlığının ........10..../451 sayılı emirleri uyarınca 307.500 m2 yüzölçümlü kesiminin ... olarak ayrıldığı ve 30.07.1968 tarih 6 sıra nolu tapunun ... adına oluştuğu, anılan tapunun ...’de yapılan genel arazi kadastrosu sırasında 230 sayılı ... parseline revizyon gördüğü, 13.357.447 m2 yüzöçümlü bölümünün ..., ... ve .... adlarına paylı mülkiyet üzere kayıtlı iken tapu maliklerinin rızai taksim yaptıkları, bir kesimini yola terk ettikleri, gerisini 113 parçaya ayırdıkları, 30.07.1968 tarih 8 ila 120 sıra nolu ifraz tapularının oluştuğu, ifraz haritasında ... ila 10, 15 ila 33, 37 ila 46, 49 ila 55, 57 ila 67 ve 115 numaralı yerlerin .... köyünde bulunan parsellere revizyon gördüğü, ifraz haritasındaki 11 ila 14, 34, 35, 36, 47, 48, 56, 68 ila 114 nolu yerlerin ise ...229 parsel içinde kaldığı, davacıların dayandıkları 06/02/1975 tarih 6 sıra nolu tapu kaydının 30.07.1968 tarih 7 sıra nolu tapunun ifrazından ve satışlarından geldiği, 30.07.1968 tarih 7 nolu tapununda, kök Mayıs 1325 tarih 71 ila 80 ve 136 ila 141 sıra nolu tapulardan ifrazlar ve satın alma yoluyla oluştuğu anlaşıldığına, Yargıtay 7. Hukuk Dairesince onanarak kesinleşen ... Kadastro Mahkemesinin 2004/... E. - 2005/... K. sayılı ilamıyla davacılara ait tapu kaydının kökü olan Mayıs 1325 tarih 71 ila 80 ve 136 ila 141 sıra nolu tapu kayıtlarının ilk tesisindeki miktarına (....838.000 m2) itibar edilip, miktarından fazlasıyla da dava dışı parsellere revizyon gördüğünün belirlendiğine, bu durumda davacıların 229 parsel sayılı taşınmaza ilişkin TMK’nın 1007. maddesi uyarınca tazminat davası açma hakları bulunmadığına göre, davacıların 6292 sayılı Kanun uyarınca tescil ve tazminat isteklerinin reddine dair usul ve kanuna uygun bölge adliye mahkemesi kararının ONANMASINA, temyiz isteminin duruşmalı yapılması nedeni ile Yargıtaydaki duruşma tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre takdir edilen ...037,00.-TL vekalet ücretinin davacılardan alınarak kendisini vekil ile temsil ettiren davalı Hazineye verilmesine, 6100 sayılı HMK'nın 373. madde hükümleri gözetilerek dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin ise Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesine gönderilmesine, temyiz harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, 07/05/2019 günü oybirliği ile karar verildi.