Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2019/16 · K. 2019/1715

1. Ceza Dairesi         2019/16 E.  ,  2019/1715 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi S.S. ÇOCUKLAR : ..., ... ÖLDÜRÜLEN : ... KATILANLAR : ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... SUÇ : Bir suçu gizlemek veya başka bir suçun delillerini gizlemek ya da yakalanmamak amacıyla öldürme, nitelikli yağma HÜKÜM : Bakırköy 1. Çocuk Mahkemesinin 03/01/2018 tarih ve 2017/347 esas, 2018/1 karar sayılı ilamı ile; suça sürüklenen çocuk ... hakkında; kasten öldürme suçundan; TCK.nin 37/1, 82/1-h, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 16 yıl 8 ay hapis cezası; yağma suçundan; TCK.nin 37/1, 149/1-a-c-d, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezası; suça sürüklenen çocuk ... hakkında; masten öldürme suçundan; TCK.nin 37/1, 82/1-h, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 17 yıl 6 ay hapis cezası; yağma suçundan; TCK.nin 37/1, 149/1-a-c-d, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin hükmün katılanlar vekili ve suça sürüklenen çocuklar müdafiinin istinafı üzerine suça sürüklenen çocuklar hakkında yağma suçundan verilen hükme ilişkin istinaf başvurularının esastan reddine; suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kasten öldürme suçuna ilişkin hükümlerin ortadan kaldırılmasına; Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; TCK.nin 82/1-e-h, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 20 yıl hapis cezası; Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; TCK.nin 82/1-e-h, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 18 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına. TÜRK MİLLETİ ADINA Suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin duruşmalı inceleme talebinin, CMK.nin, 696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ile değişik 299. maddesi uyarınca, takdiren REDDİNE karar verilmiştir. A) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; nitelikli öldürme ve nitelikli yağma suçları ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında; nitelikli yağma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; maktul ...'yi nitelikli kasten öldürme ve nitelikli yağma ile suça sürüklenen Yeliz hakkında; maktul ...'ye yönelik nitelikli yağma suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin yapılan istinaf başvurusu üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince duruşma açılarak verilen, suça sürüklenen çocuklar hakkında yağma suçundan kurulan hükümler ile ilgili esastan red kararı ile suça sürüklenen Hüseyin hakkında; nitelikli kasten öldürme suçundan TCK'nin 82/1-e,h maddesi uyarınca cezalandırılmasına yönelik kararının, suça sürüklenen çocuklar müdafileri tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26.03.2018 günlü ve 2018/167 esas, 2018/278 sayılı kararında, yağma suçlarından verilen esastan red kararında bir isabetsizlik görülmemiş, suça sürüklenen çocuk ... hakkında; kasten öldürme suçundan kurulan hükümde ise düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, CMK.nin 303. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak; suça sürüklenen çocuk ... hakkında; nitelikli öldürme suçundan kurulan hükümde, hüküm fıkrasında yer alan "82/1-e ve h" ibaresinin "82/1-h" şeklinde DÜZELTİLMESİ suretiyle, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin; suç vasfına, meşru savunmaya, haksız tahrike, yağma suçunun unsurlarının oluşmadığına, etkin pişmanlığa, suça sürüklenen Yeliz müdafiinin; gerekçe eksikliğine, suçun unsurlarının oluşmadığına, etkin pişmanlığa, sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının tebliğnamedeki düşünce gibi ESASTAN REDDİNE, hükmolunan ceza miktarı ile temyiz incelemesi dışında tutuklulukta geçen süre gözetilerek suça sürüklenen çocuk ... müdafilerinin tahliye talebinin REDDİNE, B) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında nitelikli öldürme suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede; Oluşa ve dosya kapsamına göre, ağabeyi Hüseyin ve yedi yaşındaki yeğeni Abdulmecit ile alışveriş amacıyla girdikleri spor mağazasında çıkan tartışma sonrası, suça sürüklenen çocuk ...'in, o anda verdiği kararla işyeri sahibi olan maktulü bıçakladığı, bu eylem sırasında suça sürüklenen çocuk ...'in poşetlenmiş malzemeleri alıp kaçmak dışında, maktule yönelik bir fiilinin tespit edilemediği, öldürme fiiline önceden verilmiş bir kararla bizzat ya da yardım eden sıfatıyla iştirak ettiğine dair yeterli delil de bulunmadığı gözetilerek, suça sürüklenen çocuk ...'in kasten öldürme suçuna iştirak suçundan beraati yerine yazılı biçimde mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş olup, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceden farklı gerekçe ile BOZULMASINA, bozma nedeni göz önünde bulundurulduğunda, suça sürüklenen çocuk ... başka bir suçtan tutuklu veya hükümlü değil ise derhal TAHLİYESİNE, 20/03/2019 gününde oy birliği ile karar verildi.