Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2019/1605 · K. 2019/3334

1. Ceza Dairesi         2019/1605 E.  ,  2019/3334 K. "İçtihat Metni" (KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ) 6136 sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanun’a muhalefet, müessir fiil, basit yaralama ve kasten öldürme suçlarından... 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 12/07/2017 tarihli ve 2017/692 değişik iş sayılı içtima kararı ile müebbet hapis ve 4 ay hapis cezasına hükümlü bulunan ...'nin, eğitim yerini terk etmek eylemi sebebiyle 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 40/2-b maddesi uyarınca 2 ay süre ile bazı etkinliklere katılmaktan alıkoyma cezası ile cezalandırılmasına dair... Açık Ceza İnfaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığının 06/12/2018 tarihli ve 2018/520 sayılı kararına karşı yapılan şikâyetin reddine dair... İnfaz Hâkimliğinin 19/12/2018 tarihli ve 2018/490 esas, 2018/499 sayılı kararına yönelik itirazın reddine ilişkin mercii... Ağır Ceza Mahkemesinin 07/01/2019 tarihli 2018/1178 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak; Dosya kapsamına göre, anılan cezalarının infazı sırasında, aynı zamanda Ege Üniversitesi... Meslek Yüksek Okulunda eğitimine devam eden hükümlü ...'nin, 30/11/2018 tarihinde okulunda olması gerekirken, eğitim yerinde bulunmadığından bahisle, söz konusu disiplin cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş ise de; hükümlünün 30/11/2018 tarihinde okuluna gitmek üzere... Açık Ceza İnfaz Kurumundan ayrılmasını müteakip, okuluna gittiği, okuldan istenen eğitimi için gerekli malzemelerin temini için öğlen arasında çarşıya gitmek üzere okulundan ayrıldığı sırada, 35 CAZ 33 plakalı araç içerisindeki cezaevinden tanıdığı arkadaşları Kadir Çelik ve Savaş Dağ ile karşılaştığı, arkadaşlarının kendisini çarşıya bırakmayı teklif etmesi üzerine bahsedilen araca bindiği, söz konusu aracın polis ekipleri tarafından şüphelenilip durdurularak gözaltına alınmasını takiben... Sulh Ceza Hâkimliğinin 01/12/2018 tarihli ve 2018/146 değişik sayılı kararı ile adlî kontrol şartıyla serbest bırakılması sonrasında anılan ceza infaz kurumuna aynı gün saat 16:00'da giriş yaptığı somut olayda, hükümlünün savunmalarında okuldan istenen eğitimi için gerekli malzemelerin temini için okulundan ayrıldığını belirtmesi, diğer hükümlü Savaş Dağ'ın hakkındaki disiplin soruşturması sırasında vermiş olduğu 04/12/2018 tarihli savunmasındaki "... üçümüz Kadir Çelik'e ait arabayla çarşıya gittik. Okuldan istenilen araç gereçleri almak için bankalar .../... caddesinde durduk..." şeklindeki beyanı ile bahsedilen olay nedeniyle... Cumhuriyet Başsavcılığının 2018/4911 soruşturma sayılı dosyası kapsamında 01/12/2018 tarihli ifadesindeki "...... isimli şahsı okulun önünden aldık. Kendi eksikliklerini alması gerektiğini söyledi. Biz de gel dedik..." şeklindeki beyanı, yine dosya kapsamında hükümlünün eğitimi için gerekli malzemelerin temini dışında diğer bir sebeple okulundan ayrıldığına ilişkin dosya kapsamında başkaca bilgi ve belgenin bulunmadığının anlaşılması karşısında, hükümlünün eğitimi için gerekli malzemelerin tedariki için okuldan ayrıldığı, bu durumun eğitiminin devamı için zorunluluk arz ettiği ve okula gidip gelme/eğitim faaliyeti kapsamından ayrı düşünülemeyeceğinin kabulünün gerektiği, hükümlünün eyleminin eğitim yerini terk etmek şeklinde değerlendirilemeyeceği cihetle, belirtilen nedenlerle itirazın kabulü yerine reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü'nün 17/04/2018 gün ve 94660652-105-26-8973-2017-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü; TÜRK MİLLETİ ADINA Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden,... Ağır Ceza Mahkemesinin 07/01/2019 tarihli 2018/1178 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24/06/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi. V/T