Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2019/17198 · K. 2020/3464
3. Ceza Dairesi 2019/17198 E. , 2020/3464 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Oluş, iddia, dosya kapsamı, sanığın, soruşturma aşamasında tespit olunan 02/10/2015 tarihli “kendisinin sadece kolunu tuttum.” şeklindeki savunması ile mağdurun soruşturma aşamasında belirlenen 17/08/2015 tarihli “boğazımı sıktı, çamaşır sepetini kafama vurdu” şeklindeki ve kovuşturma aşamasında, 09/02/2016 tarihli duruşmada tespit olunan “aramızda itiş kakış oldu.” şeklindeki istikrarlı anlatımları ve mağdur anlatımları ile uyumlu, Çerkezköy Devlet Hastanesince tanzim olunan, “Sağ kol üst kısım arka tarafta 5 cm.'lik morluk” bulunduğu ifade edilen 16/08/2015 tarihli adli muayene raporu birlikte değerlendirildiğinde, sanığın yargılama konusu suçtan mahkumiyeti yerine, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.