Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2019/2361 · K. 2019/15188

4. Ceza Dairesi         2019/2361 E.  ,  2019/15188 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Bozma üzerine, Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Yerel mahkemece kendisine herhangi bir yükümlülük yüklenmeyen ve denetim süresi içinde yeniden kasıtlı suç işleyen sanık hakkınd... Asliye Ceza Mahkemesi'nin .... Karar sayılı ilamıyla açıklanması geri bırakılan hükmün değiştirilmeksizin açıklanmış olduğu ve bu hükmün sanık tarafından temyiz edilmesi sonrasında, Dairemizin .... sayılı kararıyla bozulduğu, hükmün bozulmasından sonra yeniden yapılan yargılamada önceki hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, yeniden değerlendirme sonucu, açıklanması geri bırakılan hükümdeki hapis cezasının TCK'nın 51/1. maddesi uyarınca ertelenmesi suretiyle CMK'nın 231/11. maddesine aykırı davranılması, 2-Sanık hakkında atılı suçtan hükmedilen hapis cezasından haksız tahrik nedeniyle indirim yapılması sırasında uygulanan kanun maddesinin hüküm fıkrasında gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranılması, 3-Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK'nın 53/3. maddesi uyarınca aynı maddenin birinci fıkrasının (c) bendindeki hak yoksunluklarının kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından uygulanamayacağının gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve katılan ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 07/10/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.