Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2019/3466 · K. 2020/497

1. Ceza Dairesi         2019/3466 E.  ,  2020/497 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten öldürme, kasten öldürmeye yardım HÜKÜM : 1- Sanık ... hakkında: Manisa 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/07/2018 gün ve 2017/507 esas-2018/295 karar sayılı, sanığın "kasten öldürme" suçundan TCK'nin 81, 29, 53. maddeleri uyarınca 18 yıl hapis cezasına ilişkin hükmün, sanık müdafii ile katılanlar vekilinin yasal süresi içinde istinafı üzerine, CMK'nin 280/1-a maddesi uyarınca istinaf başvurusunun esastan reddi, 2- Sanık ... hakkında: Manisa 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/07/2018 gün ve 2017/507 esas-2018/295 karar sayılı, sanığın "kasten öldürmeye yardım" suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatına ilişkin hükmün, katılanlar vekilinin yasal süresi içinde istinafı üzerine, CMK'nin 280/1-a maddesi uyarınca istinaf başvurusunun esastan reddi. TÜRK MİLLETİ ADINA Sanık ...'ın, maktul ...'a yönelik kasten öldürme suçundan mahkumiyetine, sanık ...'ın ise aynı suça yardım etmeden beraatine ilişkin hükümlerin istinaf edilmesi üzerine verilen İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 07.11.2018 tarih 2018/2396 E, 2018/2329 K. sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddi" kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin, tahrik indiriminin azami hadden yapılması ve takdiri indirim nedenlerinin uygulanması gerektiğine, katılanlar vekilinin ise, vasfa, sanıklar lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine ve sanık ... yönünden ayrıca sübuta ilişkin, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Manisa 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 12/02/2020 gününde tebliğnamadeki düşünceye uygun olarak oy birliği ile karar verildi.