Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2019/4567 · K. 2019/11947

3. Ceza Dairesi         2019/4567 E.  ,  2019/11947 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanığın, müşteki ...'i kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanığın üzerine atılı kasten yaralama suçunu eşine karşı silahtan sayılan sehpa ile işlediği olayda, birden fazla nitelikli halin ihlali ile atılı suçu işleyen sanık hakkında, TCK'nin 86/2. maddesi gereğince temel cezaya hükmedilirken, TCK'nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesi gereğince alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2) Sanığın, mağdur ...'u kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; a) Sanığın üzerine atılı kasten yaralama suçunu altsoya karşı silahtan sayılan sehpa ile işlediği olayda, birden fazla nitelikli halin ihlali ile atılı suçu işleyen sanık hakkında, TCK'nin 86/2. maddesi gereğince temel cezaya hükmedilirken, TCK'nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesi gereğince alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, b) Oluşa ve tüm dosya kapsamına, mağdurun aşamalarda, sanığın yumrukla ve ardından sehpa ayağı ile başına vurarak darp ettiğini ifade etmesine, beyanlarını destekleyen tanık ... ifadesine ve sanığın tevilli ikrarlarına göre, sanığın, oğlu olan mağduru silahtan sayılan sehpa ayağı ile yaraladığının sabit olduğu anlaşılmakla, sanığın tamamlanmış kasten yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 86/3-a-e. maddeleri uyarınca cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, yerinde olmayan gerekçe ile TCK'nin 35. maddesinde düzenlenen teşebbüs hükümlerinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini, c) Sanık hakkında, 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-a,e. maddelerine göre belirlenen 6 ay hapis cezasına, TCK’nin 35. maddesi gereğince 3/4 oranında indirim yapıldığında “1 ay 15 gün” yerine hesap hatası yapılarak “2 ay” hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayini, d) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına 30.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.