Yargıtay 18. Ceza Dairesi · E. 2019/5136 · K. 2019/11293

18. Ceza Dairesi         2019/5136 E.  ,  2019/11293 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Cinsel taciz, hakaret, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Suça sürüklenen çocuğun aşamalarda suçlamayı kabul etmemesi ve katılan ...’in suça sürüklenen çocuk tarafından darp edildiğine dair bir anlatımı olmayıp, tanık ...’in 03/01/2013 tarihli Savcılık beyanında "... olay sırasında bize vurmadı" şeklindeki beyanı karşısında yetersiz gerekçe ile suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçu için mahkumiyet kararı verilmesi, 2- Dosya kapsamından olay esnasında suça sürüklenen çocuğun yanında olduğu anlaşılan ......’ın tanık beyanına başvurulmaksızın suça sürüklenen çocuk hakkında cinsel taciz, hakaret, kasten yaralama suçlarından eksik inceleme ile hüküm kurulması, Kabule göre de; a- TCK’nın 61. maddesindeki ölçütler ve aynı Kanunun 3. maddesindeki “fiilin ağırlığı ile orantılı ceza verilmesi ilkesi” çerçevesinde somut olay açıkça irdelenerek, temel cezanın saptanması gerektiği gözetilmeden, dosya içeriğiyle uyumlu olmayan "cinsel taciz ve hakaret suçunu işlerken kullandığı ifadeler ve davranış şekli, kullandığı ifadelerin basit nitelikte cinsel taciz içeren sözler olmayıp muhatabı üzerinde ağır etkiler yaratabilecek vahim sözler olması karşısında" şeklindeki gerekçe ile hakaret ve cinsel taciz suçunda hakkaniyet ölçülerine uyulmayarak fazla ceza tayini, b- Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 53/4. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi, c- TCK'nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesi'nin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmesi nedeniyle uygulama olanağının ortadan kalkmış olması, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmekle tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/06/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.