Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2019/5922 · K. 2019/17380

4. Ceza Dairesi         2019/5922 E.  ,  2019/17380 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret yaralama HÜKÜMLER : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin katılan ...'a yönelik yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararını temyiz etmediği belirlenerek dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; 1-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında yaralama ve hakaret suçlarından, suça sürüklenen ... hakkında hakaret ve tehdit suçlarından, suça sürüklenen çocuk ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılanlar ... ve ... vekillerinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 2-Suça sürüklenen çocuklar ... ve ...'ın haklarında karşılıklı yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerinin incelenmesinde ise; Suça sürüklenen çocuk ...'ın aşamalarda sopa ile katılan ...'ı yaraladığını, katılan ...'ın da kendisini yaraladığını savunması ve suça sürüklenen çocuklar ... ve ...'ın basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralandıklarına dair doktor raporunun bulunması karşısında, sanık savunması ve doktor raporlarını itibar edilmeme nedeni açıklanmadan tüm deliller yöntemince tartışılıp reddedilmeden eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hükümler kurulması Kanuna aykırı ve katılanlar ... ve ... vekillerinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/11/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.