Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2019/6944 · K. 2019/10616
2. Ceza Dairesi 2019/6944 E. , 2019/10616 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Şikayetçinin 17/03/2015 tarihli duruşmadaki ifadesinde; kendisine ait motosikleti eşiyle birlikte evlerinin önündeki ağaçta bulunan demir halkaya kuvvetli köpek zinciri ile bağlayıp asma kilitle kilitlediklerini ve zincirin tamamen motosikletle beraber alındığını belirttiğinin anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuğun eyleminin suç tarihi dikkate alındığında 5237 sayılı TCK'nın 142/2-h maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suçun hukuki nitelendirilmesinde yanılgıya düşülerek aynı Kanun'un 142/1-e maddesi gereğince uygulama yapılması suretiyle eksik ceza tayini ve 30/08/2014 tarihli Tutanakta; olay yeri inceleme görevlilerinin ... Mahallesi ... Cami bahçesinde düz kontak yapılmış bir motosikletin bulunduğunu bildirmeleri üzerine belirtilen cami bahçesi içerisinde düz kontak yapılmış ... marka motosikletin olduğunun görülmesi üzerine motosikletin şase nurmasından yapılan sorgulamasında şikayetçiye ait çalınan motosiklet olduğunun anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk tarafından gerçekleştirilmiş bir iade veya tazminin mümkün olmaması nedeniyle, suça sürüklenen çocuk hakkında koşulları bulunmayan 5237 sayılı TCK'nın 168/1. maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından ve ayrıca suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan ceza tayin edilirken, cezadan indirim yapılmasını gerektiren şahsi sebeplere ilişkin 5237 sayılı TCK'nın 168. maddesinin, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin aynı Kanunun 31/3 maddesinden sonra uygulanması gerektiğinin gözetilmeyerek 5237 sayılı TCK'nın 61.maddesine aykırı davranılması, sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanan delillere,gerekçeye,hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 13/06/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.