Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2019/779 · K. 2019/2674
1. Ceza Dairesi 2019/779 E. , 2019/2674 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Tasarlayarak öldürme ve bu suça yardım, kasten yaralama suçuna yardım HÜKÜM : Sanık ... hakkında; Tasarlayarak öldürme suçundan, TCK.nin 82/1-a, 29, 62, 53/1-2-3, 63 ve 54. maddeleri uyarınca 17 yıl 6 ay hapis cezası. Sanık ... hakkında; 1- Katılan ...'a yönelik kasten yaralama suçuna yardım suçundan, TCK.nin 86/1, 86/3-a-e, 39/2-c, 53/1-2-3, 58/6 ve 63. maddeleri uyarınca 1 yıl 6 ay hapis cezası, 2- Tasarlayarak öldürme suçuna yardım suçundan, TCK.nin 82/1-a, 39/2-c, 53/1-2-3, 58/6 ve 63. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezasına ilişkin, Elmalı Ağır Ceza Mahkemesinin 10/04/2018 tarih, 2017/55 esas ve 2018/86 karar sayılı hükmüne karşı, istinaf başvurularının esastan reddine.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1) Sanık ... müdafiinin, 30.07.2018 tarihinde tebliğ edilen karara yönelik süresinden sonra gerçekleşen 31.08.2018 tarihli temyiz isteminin CMK’nin 291/1 ve 298. maddeleri uyarınca; sanık ... hakkında; mağdure ...’ı kasten yaralamaya yardım etme suçundan kurulan ceza miktarı itibarıyla kesin nitelikte olan ve suç vasfına yönelik aleyhe temyiz talebi de bulunmayan hükme ilişkin temyiz talebinin, CMK’nin 286/2-a ve 298. maddeleri uyarınca; katılan Bakanlık vekilinin mağdure ...’a yönelik kasten yaralama suçu haricindeki suçlardan açılan davaya katılmaya ve kurulan hükmü temyize yetkisi olmadığından temyiz talebinin CMK’nin 298. maddesi uyarınca; CMK’nin, 7079 sayılı Kanunun 94. maddesiyle değişik 299/1. maddesi uyarınca sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin reddine karar verilmiştir. 2) Sanık Sanık ... hakkında; maktul ...’ı tasarlayarak kasten öldürme, sanık ... hakkında; maktul ...’ı tasarlayarak kasten öldürmeye yardım etme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin istinaf yoluna başvurulması üzerine; Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin dosya üzerinden yaptığı inceleme sonucu verdiği 10.07.2018 tarihli ve 2018/1901 esas, 2018/1873 sayılı istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararın sanık ... müdafii tarafından; sübuta, suç vasfına, katılanlar ... ve ... vekilince; sanık ...’in asli fail olarak cezalandırılması gerektiğine, haksız tahrik ve takdiri indirim uygulanmaması gerektiğine yönelik sebeplerle temyiz edildiği görülmekle, bu sebeplerle sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesinde, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 10.07.2018 tarihli ve 2018/1901 esas, 2018/1873 sayılı kararında bir isabetsizlik görülmediğinden yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz istemlerinin tebliğnamedeki düşünce gibi ESASTAN REDDİNE, 13/05/2019 günü oy birliği ile karar verildi.