Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2019/7796 · K. 2020/6580

12. Ceza Dairesi         2019/7796 E.  ,  2020/6580 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca açıklanmasıyla TCK'nın 85/1, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK'nın 85/1, 62. maddesi gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Elazığ 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 16.09.2014 tarihli ve 2014/341 esas, 2014/550 sayılı kararının 23.09.2014 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içinde 03.10.2014 tarihinde TCK’nın 86/2. maddesinde tanımlanan kasten yaralama suçunu işlediği, Elazığ 5. Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, kararın 09.06.2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair....Asliye Ceza Mahkemesinin 10.11.2015 tarihli ve 2015/467 esas 2015/598 karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. Sanığın idaresindeki kamyonet tipi aracıyla gündüzün meskun mahaldeki bölünmüş yolun sol şeridini takiben seyri sırasında kaza mahalli olan dört yönlü kontrolsüz dönel kavşağı geçtiği sırada kavşak bitiminden seyrine göre sağından soluna doğru karşıdan karşıya geçmek üzere kaplamaya giren yayaya 2 metre fren iziyle sol şerit üzerinde çarptığı, çarpmanın şiddetiyle 11,20 metre fırlayan yayanın orta refüje düşerek hayatını kaybettiği, meskun mahal şartlarına uygun hızda seyretmeyen, etkili tedbir almayarak dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırı davranan sanığın tali kusurlu olduğunun kabul ve tespit edildiği olayda; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin herhangi bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 01/12/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.