Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2020/10105 · K. 2020/14704

4. Ceza Dairesi         2020/10105 E.  ,  2020/14704 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet KARAR Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1) Sanığın aşamalarda, ikamet etmekte olduğu köyün yollarına taş döşeme çalışmalarının yarım kalması üzerine yeni taşların gelmesi nedeniyle çalışmalara başlanıldığında, sanığın, muhtar olan katılanın bulunduğu kahvehaneye giderek katılana, yeniden başlanılan yola taş döşeme çalışmalarının evinin önünde yarım kalan yerden başlatılması gerekirken, neden tam aksine evlerin bulunmadığı boş olan taraftan başlatıldığını sorması ve evinin yolunun çamur olması sebebiyle okula giden çocuğunun hastalandığını, tedaviye götürmekte zorlandığını söylediğine dair savunmasının, tanıklar ... ve ...’ın anlatımları ile doğrulanması karşında; köyde yapılan yola taş döşenmesi çalışmalarına dair planının ve çalışma programının olup olmadığının araştırılıp, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek sonucuna göre TCK'nın 129. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, 2) 28/06/2014 tarih ve 6545 sayılı Kanunun 81. maddesi ile değişik 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi uyarınca, adli para cezalarının ödenmemesi halinde kamuya yararlı bir işte çalışma kararı verilebilecek olması karşısında, hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde para cezasının ödenmemesi halinde kalan cezanın hapse çevrilmesine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık ...’un temyiz nedenleri bu nedenle yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.