Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2020/1274 · K. 2020/3613

3. Ceza Dairesi         2020/1274 E.  ,  2020/3613 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Katılan ...'in eşi ... ...'ın, bakım ve ihtiyaçlarını giderdiği yaşlı annesinin maaşını alması konusunda kardeşleri sanık ... ve temyiz dışı sanık ... ile yaşadığı tartışmanın kavgaya dönüştüğü, bu kavga sırasında temyiz dışı sanık ...'in katılanın eşi ...'yı darp ettiği, bu olayı öğrenen katılanın ise, sanık ... ve temyiz dışı sanık ...'in bulunduğu kayınvalidesinin evine gitmesi üzerine taraflar arasında yaşanan kavga olayında; sanık ...'nın katılanın testislerine balta ile vurarak katılanı yaşamını tehlikeye sokan bir duruma ve duyu veya organlarından birinin işlevinin yitirilmesine neden olacak şekilde yaralama eyleminin sabit olmadığı ancak, katılanın olayın akabinde alınan 04.04.2013 tarihli, sanığın kendisine nacak ile vuramadığına, sanık ile boğuşma yaşadıklarına ve boğuşma esnasında yaralandığına dair beyanı ile uyumlu nazal bölgede burun kökünde ekimoz mevcut olduğunu, yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğunu tespit eden Sakarya Üniversitesi Eğitim ve Araştırma Hastanesinin 04.04.2013 tarih ve 70036 sayılı raporu ve katılanın eşi ...'nın olayın akabinde kollukta alınan beyanında taraflar arasında kavga olayı yaşandığına ilişkin anlatımı uyarınca, sanığın üzerine atılı suçu işlediği sabit olduğu halde, sanığın basit kasten yaralama suçundan mahkumiyeti yerine, yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenden dolayı 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.