Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2020/16977 · K. 2020/18705

4. Ceza Dairesi         2020/16977 E.  ,  2020/18705 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Oluşa ve dosya kapsamına göre tanıklar ... ile ...’in anlatımları arasında çelişkiler bulunması, suça sürüklenen çocuğun kovuşturma aşamasındaki katılan ile aralarında çıkan tartışma sırasında katılanın vurması üzerine kendisinin de katılana vurduğuna ilişkin savunması, aynı olayla ilgili katılan hakkında suça sürüklenen çocuk ...’a yönelik yaralama eylemi nedeniyle Karaman Ağır Ceza Mahkemesinin 2015/73 esas sayılı dosyasının bulunması karşısında; soruşturma ve kovuşturmada beyanına başvurulmayan ...’in tanık olarak dinlenilmesi ile Karaman Ağır Ceza Mahkemesinin 2015/73 esas sayılı dosyasının getirtilip incelenerek tüm delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ile hükümler kurulması, Kanuna aykırı, katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/12/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.