Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2020/2215 · K. 2021/5694

1. Ceza Dairesi         2020/2215 E.  ,  2021/5694 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇLAR : Töre saiki ile öldürme, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜMLER : ... 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/12/2018 gün ve 2017/315 Esas, 2018/521 sayılı kararıyla verilen; A-1- Sanıklar ..., ... ve ...'ın maktul ...'a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a-k, 62, 53. maddeleri gereğince Müebbet Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluğuna, 2- Sanıklar ..., ... ve ...'ın maktul ...'a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a -k, 62, 53. maddesi gereğince Müebbet Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluğuna, 3- Sanıklar ..., ... ve ...' ın maktul ...'a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 62, 53. maddeleri gereğince 5 Yıl Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluğuna, 4- Sanıklar ..., ... ve ...'ın maktul ...'a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 62, 53. maddeleri gereğince 5 Yıl Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluğuna, 5- Sanıklar ..., ... ve ...' ın cebir tehditle ve gece vakti konut dokunulmazlığını ihlal suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 116/4, 119/1-a-c, 62, 53. maddeleri gereğince 2 Yıl 1 Ay Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluğuna, 6- Sanıklar ... ve ...'ın maktul ...'a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a -k, 62, 53. 58/1-6. maddeleri gereğince Müebbet Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına, 7- Sanıklar ... ve ...'ın maktul ...'a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK'nin 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a -k, 62, 53. 58/1-6. maddeleri gereğince Müebbet Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına, 8- Sanıklar ... ve ...'ın maktul ...'a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 62, 53. 58/1-6. maddeleri gereğince 5 Yıl Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına, 9- Sanıklar ... ve ...'ın maktul ...'a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 62, 53, 58/1-6. maddeleri gereğince 5 Yıl Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına, 10- Sanıklar ... ve ...'ın cebir tehditle ve gece vakti konut dokunulmazlığını ihlal suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 116/4, 119/1-a-c, 62, 53. 58/1-6. maddeleri gereğince 2 Yıl 1 Ay Hapis cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına, yönelik sanık ... ve müdafi, sanık ... ve müdafi, sanık ..., sanık ..., sanık ... ile sanıklar ..., ..., ... ve ... müdafi, Cumhuriyet Savcısı ve sanık ... eşi ... ile sanık ... eşi ...'ın İstinaf Başvurularının C.M.K.nın 280/1-a maddesi uyarınca ayrı ayrı ESASTAN REDDİNE dair; ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/09/2019 tarih ve 2019/1767 Esas 2019/2118 Karar sayılı kararı, B- Sanık ...'ın maktuller ... ve ...'a yönelik töre saiki ile öldürmeye ve kasten öldürmeye azmettirme suçundan 5271 sayılı CMK'nın 223/2-e maddesi gereğince Beraatine yönelik Cumhuriyet savcısının istinaf başvurusunun Esastan Reddine dair; ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/09/2019 tarih ve 2019/1767 Esas 2019/2118 Karar sayılı kararı, C-1- Suça sürüklenen çocuk ...'ın maktul ...'a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a -k, 31/3, 62. maddeleri gereğince 18 Yıl 4 Ay Hapis cezası ile cezalandırılmasına, 2- Suça sürüklenen çocuk ...'ın maktul ...'a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a -k, 31/3, 62. maddeleri gereğince 18 Yıl 4 Ay Hapis cezası ile cezalandırılmasına, 3- Suça sürüklenen çocuk ...'ın maktul ...'a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 31/3, 62. maddeleri gereğince 3 Yıl 4 Ay Hapis cezası ile cezalandırılmasına, 4- Suça sürüklenen çocuk ...'ın maktul ...'a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 31/3, 62. maddeleri gereğince 3 Yıl 4 Ay Hapis Cezası ile cezalandırılmasına, 5- Suça sürüklenen çocuk ...'ın cebir, tehditle ve geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçundan 5237 sayılı TCK'nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 116/4, 119/1-a-c, 31/3, 62. maddeleri gereğince 1 Yıl 4 Ay 20 Gün Hapis Cezası ile cezalandırılmasına; yönelik suça sürüklenen çocuk ... ve müdafii ile Cumhuriyet Savcısının İstinaf Başvurularının C.M.K.nın 280/1-a maddesi uyarınca ayrı ayrı Esastan Reddine dair ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/09/2019 tarih ve 2019/1767 Esas 2019/2118 Karar sayılı kararı, TÜRK MİLLETİ ADINA ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/09/2019 tarih ve 2019/1767 Esas 2019/2118 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk ... ve müdafii, sanık ... ve müdafii, sanık ... ve müdafii, sanık ... ve müdafii, sanık ... ve müdafii, sanık ... ve müdafii ile Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü; Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.10.2009 gün ve 2009/1-85/242 sayılı Kararında açıklandığı üzere; sanıklardan birisinin savunulmasının diğer sanık yönünden savunmada zaafiyet yarattığı durumlarda menfaat uyuşmazlığı bulunduğunun kabulü gerektiği, sanıklar ..., ..., ..., ... ve suça sürüklenen çocuk ...’ın ilk derece ve Bölge Adliye Mahkemesi yargılamalarında aynı avukat tarafından savunulması ve yapılan savunmaların kapsamından açıkça menfaat çatışmasının oluştuğu anlaşılmakla; sanıklar ile suça sürüklenen çocuğun ayrı ayrı müdafiler yerine ortak müdafiler tarafından savunmalarının yapılması suretiyle 1136 sayılı Avukatlık Kanununun 38/1 ve 5271 sayılı CMK’nin 152. maddelerine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirdiğinden, sanıklar ve suça sürüklenen çocuk müdafileri ile Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz istemleri bu sebeple yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/09/2019 tarih ve 2019/1767 Esas 2019/2118 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nin 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA, Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanunun 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2. maddesi uyarınca ... 5. Ağır Ceza Mahkemesi'ne, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 31/03/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.