Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2020/2859 · K. 2021/3566

1. Ceza Dairesi         2020/2859 E.  ,  2021/3566 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇLAR : Tasarlayarak ve canavarca hisle veya eziyet çektirerek kasten öldürme, tasarlayarak kasten öldürmeye azmettirme, tasarlayarak kasten öldürme HÜKÜMLER :... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 13/11/2018 tarih ve 2017/222 Esas, 2018/580 Karar sayılı ilamı ile 1) Sanıklar ... ve ... hakkında; Tasarlayarak ve canavarca hisle veya eziyet çektirerek kasten öldürme suçundan beraatlerine ilişkin hükümlere yönelen istinaf başvurularının esastan reddine, 2) Sanık ... hakkında; Tasarlayarak kasten öldürmeye azmettirme suçundan 5237 sayılı TCK'nin 38/1. maddesi delaletiyle TCK'nin 82/1-a maddesi uyarınca ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin hükme yönelen istinaf başvurularının esastan reddine, 3) Sanık ... hakkında; Tasarlayarak kasten öldürme suçundan 5237 sayılı TCK'nin 82/1-a maddesi uyarınca ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin istinaf başvurularının esastan reddine, TÜRK MİLLETİ ADINA ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 30.01.2019 tarih ve 2019/121 Esas, 2019/284 Karar sayılı kararının sanık ... müdafiileri, sanık ... ve müdafiileri, Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık ... müdafiilerinin, sanık ... ve müdafiilerinin duruşmalı inceleme istemlerinin 696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ve 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle; 1)Sanıklar ... ve ... hakkında tasarlayarak ve canavarca hisle veya eziyet çektirerek kasten öldürme suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz sebeplerinin incelenmesinde; ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin dosya üzerinden yaptığı inceleme sonucu verdiği 30.01.2019 tarih ve 2019/121 Esas, 2019/284 Karar sayılı "istinaf başvurularının esastan reddine dair" kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının; sanıklar ... ve ...'ın suçlarının sabit olduğuna, eylemin kasten öldürmeye yardım olarak kabul edilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince istem gibi TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 2)Sanık ... hakkında tasarlayarak kasten öldürmeye azmettirme suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sanık ... hakkında tasarlayarak kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik Sanık ... müdafiilerinin, sanık ... ve müdafiilerinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde; ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin dosya üzerinden yaptığı inceleme sonucu verdiği 30.01.2019 tarih ve 2019/121 Esas, 2019/284 Karar sayılı "istinaf başvurularının esastan reddine dair" kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiilerinin; eksik araştırmaya, suçun niteliğine, öldürmeye azmettirmenin sözkonusu olmadığına,aksi halde eylemin TCK'nin 87/4. maddesi kapsamında değerlendirilebileceğine; sanık ... ve müdafiilerinin; suçsuzluğa, mahkumiyete yeterli delil bulunmadığına, sanığın maddi delillerle desteklenmeyen soruşturma aşamasındaki ikrarına itibar edilemeyeceğine, aksi halde eylemin suçu bildirmeme ve suç delillerini yok etme, gizleme suçunu oluşturabileceğine, takdiri indirim uygulanmadığına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince istem gibi TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA, hükmolunan ceza miktarı ve tutuklulukta geçen süre göz önüne alındığında sanık sanık ... müdafiilerinin, sanık ... ve müdafiilerinin tahliye taleplerinin REDDİNE, Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince ... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.03.2021 gününde oy birliği ile karar verildi.